Hugo de Aquino

Arquivo de Som:

Capitão Robert Ives (Robert Lansing) em Daniel Boone

Biografia:

 
Hugo de Aquino foi um dublador Paulistano.
 
Hugo de Aquino Junior começou a carreira na dublagem em 1966 na AIC. Foi convidado por Eugênio, que trabalhava no escritório do estúdio, por achar que Hugo tinha uma boa voz para a dublagem.
 
Hugo permaneceu, mais ou menos, por cinco anos na dublagem, mas esse curto período foi bastante intenso, marcando sua voz em diversos filmes, desenhos, e séries da época.
 

Pernell Roberts

Entre seus trabalhos temos os atores Pernell Roberts em O Homem Que Luta Só, e outros filmes do ator dublados no estúdio, Anthony Quayle em Hamlet (1948), Nigel Davenport em Vendaval na Jamaica, John Bryant em O Nono Mandamento, e Craig Stevens em Fibra de Herói.

David Carradine em Shane

Em séries, foi Shane na série de mesmo nome, Craig Sterling em Os Campeões, além de participações, como Sr. Farrel nos únicos dois episódios em que aparece em Jornada nas Estrelas, Capitão Robert Ives em Daniel Boone, Rufus, o Ruivo em A Feiticeira, entre outros.
 
Hugo teve participações esporádicas em outras séries, como Perdidos no Espaço (3ª Temporada), O Túnel do Tempo, Daniel Boone, Os Três Patetas, Viagem Ao Fundo do Mar (2ª, 3ª, 4ª Temporada), Terra de Gigantes (2ª Temporada), Lancer (1ª e 2ª Temporadas), Jeannie é Um Gênio (1ª, 2ª, 3ª, 4ª e 5ª Temporada), A Feiticeira (3ª, 4ª, 5ª, 6ª Temporada), Agente 86 (2ª, 3ª e 4ª Temporadas), Jornada nas Estrelas (1ª, 2ª, e 3ª Temporadas), Missão Impossível (1ª Temporada), e Cavalo de Ferro.
 
Após sua saída da dublagem no início dos anos de 1970, ingressa no IPEM - Instituto de Pesos e Medidas, aonde trabalhou por mais de três décadas, tendo sido um dos profissionais mais respeitados do instituto.

 
Trabalhos:

 

Filmes

 

- Sam Boone (Pernell Roberts) em O Homem Que Luta Só

- Marcellus (Anthony Quayle) em Hamlet (1948)

- Frederick Thornton (Nigel Davenport) em Vendaval na Jamaica

- Ken Gault (John Bryant) em O Nono Mandamento

- Abe Carbo (Craig Stevens) em Fibra de Herói

- Sargento Tim McGrossin (Robert Foulk) em Sangue Ardente

- Freytag (Alf Kjellin) em A Nau dos Insensatos

- Heinrich Dorfmann (Hardy Krüger) em O Vôo da Fênix

- Sheikh (Maxwell Shaw) em Sem Tempo Para Morrer

- General Jack Ripper (Sterling Hayden) em Dr. Fantástico

 

Séries

- Shane (David Carradine) em Shane

- Craig Sterling (Stuard Damon) em Os Campeões

 

Desenhos

 

- Tico Mico em Peter Potamus e Tico Mico

- Tenente Green em Capitão Escarlate

 

Fontes: Universo AIC, Dublanet.