Paulo Flores

Arquivo de Som:

 
Rastapopolous em As Aventuras de Tintin

 

Biografia:

 
Paulo Flores foi um dublador Carioca.
 

Paulo Flores nasceu 21 de Dezembro de 1944, na cidade do Rio de Janeiro.

Paulo Flores começou a carreira no rádio. Trabalhou muitos anos na Rádio MEC FM no Rio de Janeiro.
 

Nomes Iguais

 

Existiu nos anos de 1960, um engenheiro ferroviário no Rio de Janeiro, chamado Paulo Flores de Aguiar. Nos anos de 1960, também existiu um maquiador de famosos, chamado Paulo Flores, que atuava no Salão Mambert.

 

Ainda na mesma década, existiu um jornalista do Rio Grande do Sul, que posteriormente foi trabalhar em Brasília, chamado Paulo Flores.

 

Na década de 1950, existiu um locutor chamado Paulo Flores, que atuava na Rádio Imembuí, em Santa Maria, interior do Rio Grande do Sul.

 

Dublagem

Na dublagem entrou em 1972, na Herbert Richers. Nos anos de 1970, também passou pela Peri Filmes e Telecine. Nos anos de 1980, além dos estúdios citados, também ingressa na VTI.

 

Paulo Flores e Carmen Sheila (Anos 1990/2000)

Nos anos de 1990, esteve na Herbert Richers, Delart, VTI, Sincrovídeo, Wan Macher. E nos anos 2000, esteve nos estúdios Herbert Richers, Cinevídeo, Delart, Dublamix, Áudio News, e Wan Macher.

 

Michael Clarke Duncan

Entre os atores e personagens que deu voz nos filmes, está Bubba Smith na sequencia Loucademia de Polícia, e Lua Negra: O Super Carro, Michael Clarke Duncan em A Espera de Um Milagre, e Escorpião Rei, General Madine em Star Wars - Episódio V e Star Wars - Episódio VI, Ving Rhames em Con Air - A Rota da Fuga (SBT), e a sequência Missão: Impossível (TV), Samuel L. Jackson em Máquina Quase Mortífera, e Tempo de Matar, Frankie Faison em Dinheiro, Prá Que Dinheiro?, e O Silêncio dos Inocentes, Blu Mankuma em Aterrissagem de Alto Risco, e Cadence: Um Compasso de Vida, Telly Savalas em 007 - A Serviço Secreto de Sua Majestade (2ª Dublagem), e Um Rally Muito Louco, Bill Cobbs em Fantasmas do Passado, e Lembranças de Outra Vida, Sargento Al Powell  em Duro de Matar, e Duro de Matar 2, entre outros.

 

Além disso, também deu voz a Mike Tyson em Crocodilo Dundee em Hollywood, Lee Van Cleef em O Homem Que Matou o Facínora, Yaphet Kotto em A Hora do Pesadelo 6: Pesadelo Final - A Morte de Freddy (1ª Dublagem), Delroy Lindo em O Advogado do Diabo, Richard Pryor em Mudança do Barulho, James Avery em A Família Sol-Lá-Si-Dó, Burt Reynolds em Alta Velocidade (2ª Dublagem), Louis Gossett Jr. em O Golpe Perfeito, Burt Lancaster em A Vingança de Ulzana, M. Emmet Walsh em Rebelião em Milagro, entre outros.

 

Lod Zedd

Em séries, foi a voz de Lord Zedd em Power Rangers em outras séries e filmes da série, o ator Avery Brooks (primeira voz) em Jornada nas Estrelas - Nova Missão, e Um Homem Chamado Falcão, B.P. Richfield em Família Dinossauro, Sargento Stanley Parks em RoboCop, Professor Horatio Hart (segunda voz) em VR Troopers, entre outros.

 

Taz-Mania

Em desenhos, foi a voz de Taz em Looney Tunes (1980 / 1990 / 2000), e Taz-Mania, Rei Mufasa em O Rei Leão (Longa-Metragem), e O Rei Leão 2 - O Reino de Simba (Longa-Metragem), Brutus em Popeye (Fleischer Studios / Famous Studios - Anos de 1990), Simiano em Thundercats, Tornado em Silverhawks, Rei Koopa (segunda voz) em Super Mario Bros, Abelardo em Esquadrão do Tempo, Dr. Jullius Hibbert (primeira voz), Duffman (primeira voz), e Murphy Gengivas Sangrentas em Os Simpsons, Rastapopoulos em As Aventuras de Tintin, Prefeito Mitchell Tilton em O Máskara, entre outros.

 

Em novelas, foi a voz do ator Luis Couturier em Carinha de Anjo, e Manancial (primeira voz), e os personagens Nicomedes em Topázio, Germán Ayala em Carrossel, Dom Isaías em O Privilégio de Amar, Inspetor Norberto Soares em Ambição, entre outros.

 

Paulo veio a falecer em 12 de Maio de 2003, aos 59 anos de idade, por problemas no fígado.

 
Trabalhos:

 

Filmes

 

- Bubba Smith em  Loucademia de Polícia 2 - Primeira Missão (Globo), Loucademia de Polícia 3 - De Volta Ao Treinamento, Loucademia de Polícia 4 - O Cidadão Se Defende, Loucademia de Polícia 6 - Cidade Sitiada, e Lua Negra: O Super Carro
- Michael Clarke Duncan em A Espera de Um Milagre, Armageddon, Demolidor - O Homem Sem Medo, Meu Vizinho Mafioso (Avião), O Escorpião Rei, e Os Estragos de Sábado à Noite (Globo)

- General Madine (Dermot Crowley) em Star Wars - Episódio V - O Império Contra-Ataca (1ª Dublagem), e Star Wars - Episódio VI - O Retorno de Jedi (1ª Dublagem)

- Ving Rhames em Armadilha, As Criaturas Atrás das Paredes, Con Air - A Rota da Fuga (SBT), Missão: Impossível (TV), e Missão: Impossível 2 (TV)

- Samuel L. Jackson em Despertar de Um Pesadelo (1ª Dublagem), Máquina Quase Mortífera, Não Chame a Polícia! (1ª Dublagem), e Tempo de Matar

- Frankie Faison em Dinheiro, Prá Que Dinheiro?, O Silêncio dos Inocentes, e Uma Fenda no Tempo (Minissérie)

- Blu Mankuma em A Casa da Rússia, Aterrissagem de Alto Risco, e Cadence: Um Compasso de Vida

- Telly Savalas em 007 - A Serviço Secreto de Sua Majestade (2ª Dublagem), e Um Rally Muito Louco

- Bill Cobbs em Fantasmas do Passado, Garantia de Vida, e Lembranças de Outra Vida

- Tomy Lister "Tiny" em Expresso Para o Inferno, e Little Nicky - Um Diabo Diferente

- Art Evans em O Negociador, Os Saqueadores, e Por Favor, Matem Minha Mulher

- Sargento Al Powell (Reginald VelJohnson) em Duro de Matar, e Duro de Matar 2

- Isaac Hayes em Atraídos pelo Destino, e Fuga de Nova York (1ª e 2ª Dublagens)

- Roger Aaron Brown em DNA - Caçada Ao Predador, e Luar Sobre Parador

- Ron Canada em Querida! Estiquei o Bebê, e Selvagens em Wall Street

- Barry Corbin em Papai Fantasma, e Quem é Harry Crumb?

- larence Williams III em A Filha do General, e Os Imortais

- Frank McRae em Condenação Brutal, e Norma Rae

- Ele Próprio (Mike Tyson) em Crocodilo Dundee em Hollywood

- Reese (Lee Van Cleef) em O Homem Que Matou o Facínora

- Doutor (Yaphet Kotto) em A Hora do Pesadelo 6: Pesadelo Final - A Morte de Freddy (1ª Dublagem)

- Phillipe Moyez (Delroy Lindo) em O Advogado do Diabo
- Arlo Pear (Richard Pryor) em Mudança do Barulho
- Steve Yeager (James Avery) em A Família Sol-Lá-Si-Dó

- Carl Henry (Burt Reynolds) em Alta Velocidade (2ª Dublagem)

- Roy Palmer "Honey" (Louis Gossett Jr.) em O Golpe Perfeito

- McIntosh (Burt Lancaster) em A Vingança de Ulzana

- Governador (M. Emmet Walsh) em Rebelião em Milagro
- Aboo Seer (David Sterne) em Sinbad, Contra o Olho do Tigre
- Barney (Frankie Faison) em O Silencio dos Inocentes
- Ed Mustapha "Big" (Albert Popwell) em Sem Medo da Morte
- Locket (Bernie Casey) em Conspiração Policial
- Agente Cooper (Beau Billingslea) em Meu Querido Presidente
- Darryl O Motorista da Limousine (R. Darrell Hunter) em Uma Linda Mulher
- Charlie (Charles McGregor) em Banzé no Oeste
- Big George (Stan Shaw) em Tomates Verdes Fritos
- Leon Jackson (Avery Brooks) em 15 Minutos
- Cyrus (Chi McBride) em Os Espíritos
- Chefe Nass (voz) (Brian Blessed) em Star Wars - Episódio I - A Ameaça Fantasma
- Emmett Smith (Gerry Black) em Cine Majestic
- Noble (Melvin Van Peebles) em Velocidade Terminal
- Investigador (Trevor Bain) em Filha da Luz
- Mack o Fazendeiro (Wayne Dehart) em Um Mundo Perfeito
- Capitão Ben (Zaid Farid) em Showtime - A Hora do Show
- Sam (voz) (Michael Clarke Duncan)em Como Cães e Gato
- Prefeito Mitchell Tilton (Ivory Ocean) em O Máskara
- Fifi Macaffee (Roger Ward) em Mad Max
- Carlos (Luis Couturier) em Manancial
- Sgt Stanley Parks (Blu Mankuma) em Robocop
- Sgt. Reed (Robert DoQui) em Robocop 2

 

Séries

 

- Lord Zedd (voz) (Robert Axelrod) em Power Rangers, Power Rangers Zeo e Power Rangers no Espaço, (Mark Ginther) em Power Ranger: O Filme, e (Edwin Neal) em Turbo: Power Ranger 2

- Robert Costanzo em Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman, e Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
- Avery Brooks (primeira voz) em Jornada nas Estrelas - Nova Missão, e Um Homem Chamado Falcão

- B.P. Richfield (Sherman Hemsley) em Família Dinossauro
- Kubilai (Voz) (Shozo Izuka) em Sheider

- Salmoneus (Robert Trebor) em Xena: A Princesa Guerreira

- Sargento Stanley Parks (Blu Mankuma) em RoboCop

- Professor Horatio Hart (Julian Combs) (segunda voz) em VR Troopers

 

Desenhos

 
- Rei Mufasa em O Rei Leão (Longa-Metragem), e O Rei Leão 2 - O Reino de Simba (Longa-Metragem)

- Taz em Looney Tunes (1980 / 1990 / 2000), e Taz-Mania e Space Jam - O Jogo do Século
- Brutus em Popeye (Fleischer Studios / Famous Studios - Anos de 1990)
- Simiano em Thundercats
- Tornado em Silverhawks
- Aríete em He-Man

- Furacão em Bravestarr
- Rei Koopa (segunda voz) em Super Mario Bros
- Abelardo em Esquadrão do Tempo
- Rei Goobot em Jimmy Neutron - O Menino Gênio
- Vegiemon, Shogungekomon, e Piedmon em Digimon
- Dr. Jullius Hibbert (primeira voz), Duffman (primeira voz), e Murphy Gengivas Sangrentas em Os Simpsons
- Bubbles em Lilo e Stitch
- Caixa Alta em Spiff e Hércules

- Geb em Múmias Vivas
- Rastapopoulos em As Aventuras de Tintin
- Rei Daku em Shinzo
- Kokomon em Digimon - O Filme
- Blob / Frederick J. Dukes, e Pai da Jubilei em X-Men - Série Animada
- Perceptor em Transformers
- Prefeito Mitchell Tilton em O Máskara

- Senhor Wilson (segunda voz) em Dennis, O Pimentinha

- Hagar em Super Robin Hood do Espaço

 

Novelas

 

- Luis Couturier em Carinha de Anjo, e Manancial (primeira voz)

- Nicomedes (Juan Frankis) em Topázio

- Germán Ayala (Marcial Salinas) em Carrossel

- Dom Isaías (Arturo Lorca) em O Privilégio de Amar

- Inspetor Norberto Soares (Humberto Elizondo) em Ambição

- Dr. Camilo Mejia (Ricardo Vera) em Maria do Bairro

- Sr. Mendonça (não creditado) em Por Teu Amor

- Sr. Abilio (não creditado) em No Limite da Paixão

 

Fontes: Dublanet, Carmen Sheila, João David, Telenoveleiros, Wikipédia.