Dario Lourenço

Arquivo de Som:

 
Caçador de Recompensas (Al Mulock) em Três Homens em Conflito

 

Biografia:

 
Dario Lourenço foi um dublador Carioca.

Rádio Tamoio

 

Dario Lourenço (se lê Dario, sem acentuação no "da"), começou a carreira no rádio carioca em 1953, na Rádio Tamoio.

 

Na emissora, participou dos programas As Cinco Letras de Ouro (1953), Um Presente Para Você (1953), Pausa Para Meditação (1953-54), entre outros.

 

Rádio Tupi

 

Em 1954, é contratado pela Rádio Tupi.

 

Dario Lourenço, Selma de Alencar, e Jomeri Pozzoli (1963)

 

Entre as produções que atuou, estão principalmente as novelas, como: As Duas Órfãs (1953), novela religiosa (quando ainda não era contratado da emissora), Destino Marcado (1954), A Milionária (1955), Destinos (1959), A Cartomante (1959), Vida de Minha Vida (1959), Vitória Trágica (1959), Sonhos Dourados (1959), Herança de Um Erro (1959), Bonita Demais (1960), Um Olhar nas Trevas (1960), Tarde Demais, Meu Amor (1961), Proibida de Amar (1961), O Grande Final (1962), Uma Flor na Tempestade (1962), O Passado Me Condena (1962), Abismo de Um Sonho (1962), História de Uns Olhos Verdes (1962), A Grande Final (1963), A Terra Que Deus Esqueceu (1963), Sombras Que Revivem (1963), O Preço de Um Erro (1965), Tormenta no Coração (1967), Arena de Alfasto (1967), Maria Ninguém (1974), entre outras.

 

Dário Lourenço (1957)

 

Também participou de vários programas humorísticos na emissora. Entre eles destacamos: Ali Babá e Seus 40 Garçons (1957), de Max Nunes, com Simone Morais, Orlando Drummond, Hamilton Ferreira, Radamés Celestino, Welligton Botelho, e grande elenco.

 

Amélia Simone, Avalone, Sônia Barreto, Cordélia Santos, Ioná Magalhães, Nádia Maria, Dario Lourenço, Haidée, e Teixeira Filho (1954)

 

Em 1957, Dario volta a participar do programa Pausa Para Meditação, que agora começava a ser transmitido pela Rádio Tupi. O programa foi fundado na Rádio Tamoio em 1948.

 

Em série, participou de: Radar, o Homem do Espaço (1959), em episódios como O Sistema Condenado (1961), 45º Distrito Policial (1964), entre outros.

 

Luiz Herrera e Dario Lourenço (1958)

Também participou de peças, como nos programas: Grande Teatro Rodolfo Mayer: Há Uma Festa Chamada Morte (1956), Teatro das Cinco: Reinaldo, o Grande (1961), entre outros.

 

A partir de 1959, começou a exercer funções administrativas na empresa.

 

TV Tupi

 

Por fazer parte da Rádio Tupi, e automaticamente integrar o Diários Associados, foi convidado também para atuar na TV.

 

Avalone Filho, Paulo Moreno, Paulo Porto, Carlos Alberto, Antônio Leite, e Dario Lourenço (1958)

Esteve na novela: A Canção de Bernadette (1958); e em teleteatros, como: Um Olhar nas Trevas (1960); entre outros.

 

Vida Pessoal

 

Em 11 de Março de 1956, nasceu sua filha, Tânia.

 

Dublagem

 

Na dublagem, ingressou em meados dos anos de 1970 na Herbert Richers. Na mesma década também ingressa na Tecnisom, Peri Filmes e Telecine.

 

Nos anos de 1980, com exceção da Tecnisom, permaneceu nos outros estúdios. No final dos anos de 1980, ingressa na VTI.

 

Nos anos de 1990, permanece apenas na Herbert Richers e VTI, dando mais prioridade aos trabalhos na Herbert.

Burgess Meredith

 

Entre seus trabalhos, temos os atores Burgess Meredith em  A Primeira Vitória, Golpe Sujo, e na sequência Rocky, George Gaynes em Loucademia de Polícia 3, 6 e 7, Mason Adams em A Profecia 3 - O Conflito Final, F/X - Assassinato Sem Morte, James Finlayson em A Ceia dos Veteranos (2ª Dublagem), e Marujos Improvisados (2ª Dublagem), Henry Jones em Armadilha Mortal, e Como Eliminar Seu Chefe, John Qualen em O Homem Que Matou o Facínora, e Quando Só o Coração Vê, David Warner em A Mulher do Tenente Francês, e Vozes do Além (1973), Jeff Corey em Alta Tensão, e De Volta ao Planeta dos Macacos, Paul Fix em El Dorado, Os Renegados, e Rota Sangrenta, J. Pat O'Malley em Calafrio, e Uma Corrida de Loucos, Pat Morita em A Sombra Ninja, e Batendo de Frente, e Alan Napier em 36 Horas, e Júlio César (1953).

 

Além disso, foi a voz dos atores Gene Hackman em O Jovem Frankenstein, Claude Rains em A Maior História de Todos os Tempos, Al Mulock em Três Homens em Conflito, Bill Cobbs em A Cor do Dinheiro, Nick Nolte em Curva da Morte, Ray Collins em Vontade Indômita, Eli Wallach em O Poderoso Chefão - Parte 3, Michael Gough em A Época da Inocência, Alan Oppenheimer) em A Recruta Benjamin, Jack Travis em Asas de Águia, Maurice Denham em Nunca Te Vi, Sempre Te Amei, Warren Oates em Terra de Ninguém, Joseph Sweeney em 12 Homens e Uma Sentença, Josef Sommer em Perseguidor Implacável, Milton Frome em O Professor Aloprado (1963), Wood Moy em Jugamento Final, Fritz Leiber em O Caminho do Diabo, e Freddie Jones em Krull.

 

Capitão e Lula Lelé

Em desenhos, foi a voz do Capitão em A Lula Lelé, Professor Pardal em Duck Tales, Grimsby no longa-metragem A Pequena Sereia, Tio Zach em Pole Position, Mestre Splinter na 1ª Dublagem de Tartarugas Ninjas, e Sr. Flaversham no longa-metragem As Peripécias de Um Ratinho Detetive.

 

Dario também dublou diversos personagens dublados originalmente por Alan Oppenheimer, como Jonathan Kent em Superman - Ruby-Spears, Merlin (primeira voz) em A Lenda do Príncipe Valente, Handlebar (primeira voz) em Bravestarr, além de dublador o ator no filme A Recruta Benjamin.

 

Jonathan Kent em Lois e Clark - A Novas Aventuras do Super Homem

Em séries, foi Major Frank Burns em M.A.S.H, a primeira voz de Jonathan Kent em Lois e Clark - As Novas Aventuras do Superman, e Jefferson Davis Hogg "Chefe" em Os Gatões.

Em 1991, Dario foi convidado por João Kleber para fazer uma sátira ao então presidente Fernando Collor de Melo, dublando seu personagem Mickey, do filme Rocky, com falas alteradas, dizendo para o presidente treinar, não desistir e não ser derrotado por seus inimigos que tanto citava. No vídeo em questão, é mostrada montagens do personagem de Dario, e de Collor andando de bicicleta, lutando e correndo.
 
Dario veio a falecer por volta de 1996. Um de seus últimos personagens foi o Pai de Clark em Lois e Clark.

 
Trabalhos:

 

Filmes

 

- Burgess Meredith em A Primeira Vitória, Golpe Sujo, Jogada Decisiva, O Dia do Gafanhoto, O Dia Que o Mundo Acabou, Fúria de Titãs (1981), Rocky 2 - A Revanche, e Rocky 3 - O Desafio Supremo

- George Gaynes em Loucademia de Polícia 3: De Volta ao Treinamento, Loucademia de Polícia 6: Cidade Sitiada, e Loucademia de Polícia 7: Missão Moscou

- Mason Adams em A Profecia 3 - O Conflito Final, F/X - Assassinato Sem Morte, e Papai Noel Existe

- James Finlayson em A Ceia dos Veteranos (2ª Dublagem), e Marujos Improvisados (2ª Dublagem)

- Henry Jones em Armadilha Mortal, Aracnofobia, Como Eliminar Seu Chefe, e Os Imorais

- John Qualen em O Homem Que Matou o Facínora, e Quando Só o Coração Vê

- David Warner em A Mulher do Tenente Francês, e Vozes do Além (1973)

- Jeff Corey em Alta Tensão, e De Volta ao Planeta dos Macacos

- Paul Fix em El Dorado, Os Renegados, e Rota Sangrenta

- J. Pat O'Malley em Calafrio, e Uma Corrida de Loucos

- Pat Morita em A Sombra Ninja, e Batendo de Frente

- Alan Napier em 36 Horas, e Júlio César (1953)

- Cego (Gene Hackman) em O Jovem Frankenstein

- Rei Herodes (Claude Rains) em A Maior História de Todos os Tempos
- Caçador de Recompensas (Al Mulock) em Três Homens em Conflito

- Orvis (Bill Cobbs) em A Cor do Dinheiro

- Buzz Stafford (Nick Nolte) em Curva da Morte

- Roger Enright (Ray Collins) em Vontade Indômita

- Don Altobello (Eli Wallach) em O Poderoso Chefão - Parte 3

- Henry Van Der Luyden (Michael Gough) em A Época da Inocência

- Rabino (Alan Oppenheimer) em A Recruta Benjamin

- James Todd (Jack Travis) em Asas de Águia
- Aaron Edwards (Walter Coy) em Rastros de Ódio
- Balthasar de Alexandria (Finlay Currie) em Ben-Hur
- Dwight Armstrong (Kenneth Welsh) em Um Novato na Máfia
- George Martin (Maurice Denham) em Nunca Te Vi, Sempre Te Amei
- Dwight Armstrong (Kenneth Welsh) em Um Novato na Máfia
- Ynyr (Freddie Jones) em Krull
- Sr. Poole (Fritz Leiber) em O Caminho do Diabo
- Cabo Kataki (Bloke Modisane) em Os Mercenários (1968)
- Sr. Minh (Wood Moy) em Jugamento Final
- Dr. M. Sheppard Leevee (Milton Frome) em O Professor Aloprado (1963)
- Policial (Joe Cirillo) em Splash - Uma Sereia Em Minha Vida
- Senhor Le Guestie (Raf de La Torre) em Caiu Uma Moça na Minha Sopa
- Jones (Strother Martin) em Cactus Jack - O Vilão
- Jimmy (William Vedder) em O Selvagem
- Dr. Peter Silberman (Earl Boen) em O Exterminador do Futuro (1ª Dublagem)
- Voz do Johnnycab (Robert Picardo) em O Vingador do Futuro
- T Rothko (Josef Sommer) em Perseguidor Implacável
- Amos Bixby, Condutor do Trem / Narrador (Douglas Fowley) em O Grande Búfalo Branco
- Professor Brister (Darrell Zwerling) em O Menino da Bolha de Plástico
- Jurado 9 (Joseph Sweeney) em 12 Homens e Uma Sentença

- Murphy (David Warner) em A Mulher do Tenente Francês
- Pai Adotivo de Hércules (Stelio Candelli) em Hércules (1983)
- Brentley (Hamilton Camp) em O Céu Pode Esperar
- Padre Cornelius (Carl Benton Reid) em Do Destino Ninguém Foge
- Hank (Hank Worden) em Jake Grandão
- Velho (Jean Del Val) em Um Clarão nas Trevas
- Hammerman (Frank McRae) em Lutador de Rua
- Santini (Whit Bissell) em No Mundo de 2020
- Pai de Holly (Warren Oates) em Terra de Ninguém
- Kevin O'Brien (Leon Russom) em Sem Saída (1ª Dublagem)
- Virgilianus (Norman Wooland) em A Queda do Império Romano
- Coronel Gaston Bell (Bill Hickman) em Patton - Rebelde ou Herói?
- Eddie (Alan Heim) em O Show Deve Continuar
- Caspay (Jeff Corey) em De Volta Ao Planeta dos Macacos
- Joseph Finley "Joe" (Hume Cronyn) em Cocoon: O Regresso
- Sr. Carter (Eric Christmas) em Porky's Contra-Ataca

 

Séries

 

- Jonathan Kent (Eddie Jones) (primeira voz) em Lois e Clark - As Novas Aventuras do Superman

- Major Frank Burns (Robert Duvall) em M.A.S.H

- Jefferson Davis Hogg "Chefe" (Sorrell Booke) em Os Gatões

 

Desenhos

 
- Rei Leg Leg em O Caldeirão Mágico (Longa-Metragem)

- Sr. Flaversham em As Peripécias de Um Ratinho Detetive (Longa-Metragem)

- Grimsby em A Pequena Sereia (Longa-Metragem)

- Livreiro em A Bela e a Fera (Longa-Metragem)

- Mestre Splinter / Hamato Yoshi (primeira voz) em Tartarugas Ninjas (1ª Dublagem)

- Tio Zach em Pole Position
- Professor Pardal em Duck Tales

- Capitão em A Lula Lelé

- Lucas Bishop "Bispo" em X-Men - A Série Animada (1ª Temporada)

 

Novelas

 

- Padre Domingo (Julio Monterde) em Coração Selvagem

 

Fontes: Acervo Pessoal, Dublanet, Isaías Correia, Revista do Rádio, Jornal das Moças, O Jornal, O Cruzeiro, Última Hora, Gazeta de Notícias, Jornal das Moças, Diário de Notícias, A Noite, Jornal do Commercio, Carioca, Radiolândia.