Felipe Di Nardo

Arquivo de Som:

Senhor Enma Daioh (primeira voz) em Dragon Ball Z

Biografia:

 
Felipe Di Nardo foi um dublador Paulistano.
 
Felipe Di Nardo Stella nasceu em 15 de Abril de 1949, em São Paulo, Capital. Começou a carreira como ator.

 

Cinema

 

Os Pankekas e o Calhambeque de Ouro (1979)

 

No cinema, atuou nos filmes Por Um Corpo de Mulher (1979), Os Pankekas e o Calhambeque de Ouro (1979), A Prisão (1980), Incrível Monstro Trapalhão (1980), e O Baiano Fantasma (1984).

 

Teatro

 

No teatro, atuou nas peças, Jogo Duplo (1972), ao lado de Pepita Rodrigues, Newton Prado, Osmano Cardoso, Vicente Acedo, Gilmara Sanches, e Pedro Paulo Lupo, no Teatro Cacilda Becker, em São Paulo.

 

E, O Verdugo (1973), ao lado de Geraldo Del Rey, Lourdes de Morais, Rofran Ferandes, Osmano Cardoso, Eraldo Rizzo, e grande elenco, no Teatro Oficina, em São Paulo.

 

Dublagem

Na dublagem, entrou por volta de 1976 na BKS. Nos anos de 1980, ingressa no Núcleo de Dublagem da TVS, e monta seu estúdio, a Elenco. Prestou serviço para a TVS/SBT até final dos anos de 1980. Na década de 1980 também atua na Álamo.

 

Teatro Silvio Santos, aonde eram os estúdios da TVS

 

Felipe passou por praticamente todos os estúdios de São Paulo, entre eles Marshmellow, Álamo, Megassom, Magic Vision, Estúdio Gábia, S&C, Clone, Sigma, Maga, entre outros.

 

Felipe Di Nardo (1980)

Nos anos de 1990, passa pelos estúdios Clone, Sigma, S&C, Megassom, Studio Gábia, BKS, Magic Vision, Marshmellow, Álamo, Woody Vídeo, Mastersound, e Dublavídeo. E nos anos 2000, pela Álamo, Studio Gábia, Sigma, e BKS. (esporadicamente até 2006)

 

Além de dublador, também foi locutor, tendo atuado no final dos anos d 1970 na BKS, nos anos de 1980 na Elenco, e nos anos de 1990 novamente na BKS.

 

Como diretor de dublagem, esteve na Elenco (1980), e BKS (1990 e 2000).

 

Ernest Borgnine em Johnny Guitar

Entre seus atores e personagens, deu a voz à George Kennedy em Chumbo Quente, e Homens de Branco, Anthony Zerbe em Justiceiro Implacável, e Papillon, além de Samuel L. Jackson em Lembranças de Outra Vida, Peter Coyote em Inesquecível, Ernest Borgnine em Johnny Guitar, John Amos em Condição de Alerta, Bill Cosby em Bud: O Cão Amigo, Humphrey Bogart em Campo de Batalha, Danny Glover em Um Assassino à Solta, Patrick Stewart em A Louca Louca História de Robin Hood (1ª Dublagem), Robert De Niro em Fogo Contra Fogo, Bud Spencer em Trinity é o Meu Nome (2ª Dublagem), James Coburn em O Professor Aloprado (VHS), e Randy Quaid em Férias Frustradas em Las Vegas.

 

Comandante Bosgan em Kamen Rider Black RX

Em séries, foi General Marcus Quadratus em Masada, Comandante Bosgan em Kamen Rider Black RX, e Ned Bell em Sinistro.

 

Senhor Enma Daioh em Dragon Ball Z

Em desenhos, foi Ernie Potts em Hey Arnold, Seu Siriqueijo (primeira voz) em Bob Esponja, Dark Man (segunda voz) em Mega Man (1994), Rhinox em Beast Wars, Zeca Urubu (terceira voz) em Pica-Pau (BKS - 1977), Senhor Enma Daioh (primeira voz) em Dragon Ball Z, Rei do Crime (primeira voz) em Homem Aranha - Série Animada (1ª à 3ª Temporada), El Toro (primeira voz) em As Aventuras de Jackie Chan, entre outros.

 

Havia um sonoplasta da Rádio São Paulo, que trabalhou como técnico de som na AIC e BKS, chamado Benito Di Nardo. Era casado com a novelista Ivani Ribeiro. Aparenta ser parente de Felipe, mas seus parentescos nunca foram confirmados.

Felipe Di Nardo (2014)

Felipe se afastou da dublagem por volta 2000/2001, largando vários personagens em desenhos que dublava, e indo morar em São Sebastião, Litoral Paulista. Até por volta de 2005, ia com alguma frequência dirigir produções na BKS, quando resolveu se aposentar.

 
Trabalhos:

 

Filmes

 

- George Kennedy em Chumbo Quente, e Homens de Branco

- Anthony Zerbe em Justiceiro Implacável, e Papillon

- Rumbo (voz) (Samuel L. Jackson) em Lembranças de Outra Vida
- Don Bresler (Peter Coyote) em Inesquecível

- Bart Lonergan (Ernest Borgnine) em Johnny Guitar

- Wes Strickland (John Amos) em Condição de Alerta

- Arthur Chaney (Bill Cosby) em Bud: O Cão Amigo

- Major Jed Webbe (Humphrey Bogart) em Campo de Batalha

- Bob Goodall (Danny Glover) em Um Assassino à Solta

- Rei Ricardo (Patrick Stewart) em A Louca Louca História de Robin Hood (1ª Dublagem)

- Neil McCauley (Robert De Niro) em Fogo Contra Fogo

- Bambino (Bud Spencer) em Trinity é o Meu Nome (2ª Dublagem)

- Harlan Hartley (James Coburn) em O Professor Aloprado (VHS)

- Primo Eddie (Randy Quaid) em Férias Frustradas em Las Vegas

- Dr. Levin BoTVin (Henry Goodman) em O Santo
- Grim (Harry Dean Stanton) em Sempre Amigos
- Gideon (Jon Polito) em O Corvo
- Boggs (Leon Herbert) em Alien 3
- George Swine (Bill Green) em Lolita
- Paul Sycamore (Samuel S. Hinds) em Do Mundo Nada Se Leva
- Pai de Jane (Leo Burmester) em Nos Bastidores da Notícia
- Breed (Anthony Zerbe) em Justiceiro Implacável
- Sr. John Tate (Daniel Von Bargen) em Prova Final
- Fred Lutz (Richard Romanus) em Confusão Em Dose Dupla
- Phil Sultenfuss (Richard Masur) em Meu Primeiro Amor 2
- Charles Tobin (Otto Kruger) em Sabotador
- Riggs (Alex Morris) em Cheque Em Branco
- Det. Hicks (Bill Duke) em O Troco
- Alcee (Charles S. Dutton) em Destinos Cruzados
- Tasza (Jonathan Isgar) em Um Kickboxer Muito Louco
- Azul (Reinol Martinez) em O Mariachi
- Duff (John Furlong) em A Primeira Página
- Harry Rex Vonner (Oliver Platt) em Tempo de Matar (VHS)
- Ray Jackson (Donald Gibb) em O Grande Dragão Branco (VHS)
- Fajngold (Mark Margolis) em Um Sinal de Esperança
- Kip Lurie (David Wayne) em A Costela de Adão
- Nimbar (Glenn Shadix) em Jovens Guerreiros Tatuados de Beverly Hills

 

Séries

 

- General Marcus Quadratus (Denis Quilley) em Masada

- Comandante Bosgan (Yoshikazu Fujiki) em Kamen Rider Black RX

- Ned Bell (Dave Ward) em Sinistro

 

Desenhos

 

- Homem de Negócios em O Pequeno Príncipe (1979)

- Espada da Justiça em Jim Minhoca: Série Animada

- Anji Yukyuuzan O Deus da Destruição, Senkaku, e Hiko Seijuurou em Samurai X
- Ernie Potts em Hey Arnold
- Seu Siriqueijo (primeira voz) em Bob Esponja

- Dark Man (segunda voz) em Mega Man (1994)
- Rhinox em Beast Wars
- Zeca Urubu (terceira voz) em Pica-Pau (BKS - 1977)
- Senhor Enma Daioh (primeira voz) em Dragon Ball Z
- Dreadwing em Dragões Alados

- Raymond em A Lenda do Zorro
- Agente Gabriel da Shield em O Incrível Hulk - Série Animada
- Rei do Crime (primeira voz) em Homem Aranha - Série Animada (1ª à 3ª Temporada)
- El Toro (primeira voz) em As Aventuras de Jackie Chan
- Professor em Rupert

- Akdam em Dragon Slayer - A Lenda de Um Herói

- Zangief (segunda voz) em Street Fighter: The Animated Series

- Pai da Saura em Em Busca do Vale Encantando - A Ilha Misteriosa (Longa-Metragem)

- Chefe Wulisso em Um Conto Americano 3: O Tesouro de Nova York (Longa-Metragem)

 

Trabalhos de Direção de Dublagem

 

Filmes

 

- Elvis Não Morreu

 

Desenhos

 

- Angel, a Menina das Flores (1º Diretor)

- Luluzinha e Seus Pequenos Amigos (1º Diretor)

 

Novelas

 

- Desprezo

 

Fontes: Correio Braziliense, Jornal do Commércio, Dublanet, Acervo Pessoal, Diário da Noite, IMDB, Wikipédia Wiki, Felipe Di Nardo, Maycon Vinicius.