Arquivo de Som:
Willie
Tanner
(Max Wright) em Alf, o Eteimoso (1ª Dublagem)
Biografia:
José Santana é um dublador Carioca.
José Santana Gomes nasceu na cidade do Rio de Janeiro.
Aos 5 anos de idade, se muda com sua família para Resende, após seu pai se torna funcionário público na cidade.
Rádio
Sua carreira começou na Rádio Agulhas Negras, em Resende, Rio de Janeiro, com apenas 15 anos. No rádio também foi rádioator, locutor esportivo e locutor de corrida de cavalos.
aos 18 anos, mudou-se para o Rio de Janeiro, e foi trabalhar na Rádio Relógio. Na mesma época, por volta de 1965/66, também atuou na Rádio Eldorado, e Rádio Guanabara. Por volta de final dos anos de 1960, início dos anos de 1970, foi para a Rádio Nacional.
TV
José, também trabalhou na televisão. Atuou na TV Tupi do Rio de Janeiro, por volta de final dos anos de 1960, início dos anos de 1970.
Nomes Iguais
Na década de 1940, existia um maestro no Rio de Janeiro chamado José de Santana Gomes.
Existiu um apresentador e
locutor esportivo nas décadas de 1950 e 1960 no Nordeste, chamado
José Santana. Ele passou por rádio em Fortaleza, Salvador (Rádio
Excelsior), Feira de Santana (Rádio Sociedade de Feira de Santana),
Recife (Rádio Jornal do Commércio), Salvador (Rádio Sociedade da
Bahia), Fortaleza (Rádio Dragão do Mar), Recife (Rádio Clube de
Pernambuco), como também TV em Recife (TV Rádio Clube de
Pernambuco), entre outros.
Dublagem
José começou a carreira na dublagem por volta de
1972/73, convidado pelos diretores Telmo de Avelar e Nilton Valério
para ingressar na Tecnisom.
Nessa ocasião, as produções Disney eram dubladas no estúdio, e José Santana, ao lado de Márcio Seixas, ficou responsável pelas narrações dos curtas Disney para a televisão.
Por
volta de 1976/77, se torna diretor de dublagem na Herbert Richers, e logo em seguida na Telecine.
Na década, também atua na Peri Filmes.
Nos anos de 1980, continua atuando na Herbert Richers, e Telecine, e também ingressa na VTI. Nos anos de 1990, esteve nos estúdios Herbert Richers, Áudio News, Delart, VTI, Telecine, e Cinevídeo.
Nos anos Anos 2000, começa a atuar como diretor de dublagem na Áudio News, e em seguida na Drei Marc. Além desses estúdios, atua na Herbert Richers, Wan Macher, Áudiocorp, Delart, VTI, Telecine, e Double Sound.
Nos anos de 2010, atua nos estúdios Delart, Bravo Studios, e Drei Marc.
Como diretor, sua trajetória foi, Herbert Richers (1970, 1980, 1990, e 2000), Telecine (1970, 1980, 1990, e 2000), Áudio News (2000), e Drei Marc (2000 e 2010).
Como locutor de estúdios, esteve na Tecnisom (1970), e Herbert Richers (1990).
Delroy Lindo
Entre seus trabalhos, temos os atores Chuck Norris em Os Mercenários 2, e Walker Texas Rangers: Julgamento de Fogo, Danny Trejo em Inferno no Faroeste, e Pequenos Espiões, Starscream na franquia Transformers, Delroy Lindo em 60 Segundos, e O Assalto, Jeffrey Tambor na franquia Hellboy, e Te Pego Lá Fora, erence Stamp em Agente 86, e Mistério no Mediterrâneo, James Caan em Dick Tracy, Dois Vigaristas em Nova York, Vigh Rhames em A Chamada, Madrugada dos Mortos (2004), Hulk Hogan em Gremlins 2 - A Nova Geração, O Pequeno Hércules, Richard Harris em A Travessia de Cassandra, e Um Homem Chamado Cavalo, Richard Pryor em Os Donos da Noite, e Um Sem Juízo, Outro Sem Razão, George Kennedy em Aeroporto (1ª Dublagem), e Aeroporto 75, Steve McQueen em As 24 Horas de Le Mans, e Os Rebeldes, Omar Sharif em O Ouro de Mackenna, e Tacada Mortal, e Christopher Lee em No Início, e Vingança Violenta.
Curtindo a Vida Adoidado
Além disso, também foi a voz de John Amos em Dr. Dolittle 3, Glenn Ford em O Céu á Mão Armada, Robert Mitchum em A Divina Ira, Danny Glover em Silverado (1985), Forest Whitaker em Picardias Estudantis, Ricardo Montalban em Um Rally Muito Doido, Charles Bronson em Desejo de Matar 3, Fuga Audaciosa, Peter Sellers em Cassino Royale, James Earl Jones em O Campo dos Sonhos, John Cleese em Ferocidade Máxima, William Conrad em A Irmandade do Sino, Donald Sutherland em Inverno de Sangue em Veneza, Mickey Rourke em Sin City - A Cidade do Pecado - Versão do Diretor, Charles Napier em Rambo 2 - A Missão, Charlton Heston em True Lies (2ª Dublagem), Christopher Plummer em O Homem Que Queria Ser Rei, Yul Brynner em Turbantes Vermelhos, Ernie Hudson em O Triunfo / A História de Ron Clark, Victor Mature em Os Bravos Tártaros, e Robert Loggia em Psicose 2.
Willie Tanner
Em séries, foi os atores Joe Santos em Confidencial, e MacGyver - Profissão: Perigo, Richard Gant em Arquivo Morto, e Homens de Uma Certa Idade, além dos personagens Cordell Walker "Cord" (segunda voz) em Chuck Norris e a Lei, Willie Tanner em Alf, o Eteimoso (1ª e 2ª Dublagens), Karl Ziktor / Grimlord em VR Troopers, e Doc (primeira voz) em Todo Mundo Odeia o Chris.
Em desenhos, foi Shere Khan em Mogli 1 e 2, Starscream em Transformers, e Transformers: Armada, além de Coringa em Batman do Futuro, Duas Caras em Batman - A Série Animada, Noturno em X-Men - Série Animada, Homem Meteoro em Galaxy Trio, e Duke em Comandos Em Ação.
Super Amigos
Em desenhos, também
diversas narrações, como em Super Amigos, A Corrida
Espacial, O Desafio dos Super Amigos, Os Super Gobletrotters, e a
primeira dublagem de As Aventuras do Super Homem.
Em novelas, foi Firmino em Manancial, e Túlio (segunda voz) em Que
Pobres Tão Ricos
ICarly
Como diretor, José fez dezenas, se não centenas de trabalhos, por
que é conhecido como um dos maiores e mais atuantes diretores de
dublagem do Brasil. Inclusive ele sempre dirigiu mais do que dublou.
Entre seus trabalhos de direção está a série ICarly, os desenhos Digimon Tamers, o longa-metragem O Gato, e os filmes Curtindo a Vida Adoidado, A Hora do Rush, Bom Dia Vietnã, Paixões Em Nova York, O Mentiroso (2ª Dublagem), O Amor é Cego, Alta Velocidade, e Máquina Mortífera 4.
Trabalhos:
Filmes
- Chuck Norris em Braddock - O Super Comando (2ª Dublagem), Braddock 2 - O Início da Missão (2ª Dublagem), Chuck Norris é a Lei (Série), McQuade - O Lobo Solitário (2ª Dublagem), Os Mercenários 2, e Walker Texas Rangers: Julgamento de Fogo
- Danny Trejo em Inferno no Faroeste, Muppets 2: Procurados e Amados, Pequenos Espiões, Pequenos Espiões 2 - A Ilha dos Sonhos Perdidos, e Pequenos Espiões 3D
- Starscream (Charles Adler) (voz) em Transformers, Transformers - A Vingança dos Derrotados, e Transformers - O Lado Oculto da Lua
- Delroy Lindo em 60 Segundos, A Última Ameaça, A Última Fortaleza, Crooklyn - Uma Família de Pernas Pro Ar, e O Assalto
- Jeffrey Tambor em Encontro Marcado, Hellboy, Hellboy II: O Exército Dourado, Que Droga de Vida!, e Te Pego Lá Fora
- Terence Stamp em Agente 86, Mistério no Mediterrâneo, Os Jovens Pistoleiros (1988) (2ª Dublagem), e Os Picaretas
- James Caan em Dick Tracy, Dois Vigaristas em Nova York, Funny Lady, e Uma Ponte Longe Demais
- Jeffrey Tambor em Hellboy, Hellboy II: O Exército Dourado, Que Droga de Vida!, e Te Pego Lá Fora
- Keith David em Atrás das Linhas Inimigas II: O Eixo do Mal, e Mais do Que Você Imagina (Viva)
- Richard Jordan em A Caçada ao Outubro Vermelho, Shout - Dois Corações, e Uma Só Batida
- Vigh Rhames em A Chamada, Madrugada dos Mortos (2004), e Pecados do Passado (2003)
- Hulk Hogan em Gremlins 2 - A Nova Geração, O Pequeno Hércules, e O Senhor Babá
- David Huddleston em
Banzé no Oeste (1ª Dublagem), e Dois Tiras Fora de Ordem
- Ciarán Hinds em Lara Croft: Tomb Raider - A Origem da Vida (TV),
Miami Vice
- Richard Harris em A Travessia de Cassandra, e Um Homem Chamado
Cavalo
- Jason Bernard em O Mentiroso (2ª Dublagem), e Um Espírito Baixou em Mim
- Kurtwood Smith em Oscar - Minha Filha Quer Casar, e Paixão Sem Limites
- Richard Pryor em Os Donos da Noite, e Um Sem Juízo, Outro Sem Razão
- Art LaFleur em Air America - Loucos Pelo Perigo, e Garantia de Morte
- Yaphet Kotto Com 007 Viva e Deixe Morrer, e Corações Roubados
- George Kennedy em Aeroporto (1ª Dublagem), e Aeroporto 75
- Steve McQueen em As 24 Horas de Le Mans, e Os Rebeldes
- Omar Sharif em O Ouro de Mackenna, e Tacada Mortal
- Rance Howard em Cocoon, e O Pequeno Grande Time
- Noble Willingham em Grito de Horror, e Lua da Papel
- Christopher Lee em No Início, e Vingança Violenta
- Richard Gant em Rocky
5, e Últimas Palavras
- Tenente Coronel Bruce Derringer (John Lightgow) em Memphis Belle -
A Fortaleza Voadora
- Jud Jones (John Amos) em Dr. Dolittle 3
- Pastor Jim (Glenn Ford) em O Céu á Mão Armada
- Padre Oliver Van Horne (Robert Mitchum) em A Divina Ira
- Malachi Johnson "Mal" (Danny Glover) em Silverado (1985)
- Charles Jefferson (Forest Whitaker) em Picardias Estudantis
- Rei (Ricardo Montalban) em Um Rally Muito Doido
- Nick Colton (Charles Bronson) em Desejo de Matar 3, Fuga Audaciosa
- Evelyn Tremble / James Bond (Peter Sellers) em Cassino Royale
- Terence Mann "Terry" (James Earl Jones) em O Campo dos Sonhos
- Rollo Lee (John Cleese) em Ferocidade Máxima
- Bart Harris (William Conrad) em A Irmandade do Sino
- John Baxter (Donald Sutherland) em Inverno de Sangue em Veneza
- Marv (Mickey Rourke) em Sin City - A Cidade do Pecado - Versão do Diretor
- Murdock (Charles Napier) em Rambo 2 - A Missão
- Spencer Trilby (Charlton Heston) em True Lies (2ª Dublagem)
- Rudyard Kipling (Christopher Plummer) em O Homem Que Queria Ser Rei
- Sultão (Yul Brynner) em Turbantes Vermelhos
- Diretor Turner (Ernie Hudson) em O Triunfo / A História de Ron Clark
- Oleg (Victor Mature) em Os Bravos Tártaros
- Dr. Bill Raymond (Robert Loggia) em Psicose 2
- Conde Alucard / Conde Drácula (Lon Chaney Jr.) em O Filho de Drácula
- General Hager (Andre Braugher) em Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado
- Amos Diggory (Jeff Rawle) em Harry Potter e o Cálice de Fogo
- Capitão (Alan Hopgood) em A Lagoa Azul
- Jeebs (Tony Shalhoub) em MIB - Homens de Preto 2
- Mola Ram (Amrish Puri) em Indiana Jones e o Templo da Perdição
- General Rojas (Antonio Aguilar) em Jamais Foram Vencidos
- Gregg Beam (David Harbour) em 007 - Quantum of Solace
- David' Porath (Peter Jeffrey) em O Dossiê de Odessa
Séries
- Joe Santos em Arquivo Baretta, Confidencial, e MacGyver - Profissão: Perigo
- Richard Gant em Alfinetadas, Arquivo Morto, e Homens de Uma Certa Idade
- Cordell Walker "Cord" (Chuck Norris) (segunda voz) em Chuck Norris e a Lei
- Willie Tanner (Max Wright) em Alf, o Eteimoso (1ª e 2ª Dublagens)
- Chefe (Edward Platt) em Agente 86 (2ª Dublagem)
- Doc (Antonio Fargas) (primeira voz) em Todo Mundo Odeia o Chris
- Agente do FBI Fujima (Ciarán Hinds) em Miami Vice
- Karl Ziktor / Grimlord (Gardner Baldwin) em VR Troopers
- Inspetor Bill Henderson (Robert Shane) em As Aventuras do Super Homem (Anos 80 - 1ª Dublagem)
- Pete Martell (Jack Nance) (segunda voz) em Twin Peaks
- Tenente Bill Triplett (Beau Starr) em Força de Emergência
- Capitão Trunk (Harrison Page) em Na Mira do Tira
Desenhos
- Shere Khan em Mogli - O Menino Lobo (Longa-Metragem) (3ª Dublagem), e Mogli - O Menino Lobo 2 (Longa-Metragem)
- Starscream em Transformers, e Transformers: Armada
- Dwayne em Os Sem Floresta (Longa-Metragem)
- Comissário Gordon em Batman - O Cavaleiro de Gotham (Longa-Metragem)
- Coringa em Batman do Futuro
- Duas Caras em Batman - A Série Animada
- Lucius Fox (segunda voz) em Batman Gotham Knights
- Tim Drake em Batman do Futuro - O Retorno do Coringa
- Homem Meteoro em Galaxy Trio
- Leão da Montanha em Os Ho-Ho-Límpicos
- Noturno em X-Men - Série Animada
- Makintaro, e Shachi em Yu Yu Hakusho
- Joey em Trigun
- Ace Heart em Dog City
- Pai em Jacó Dois Dois
- Duke em Comandos Em Ação
Novelas
- Firmino (Sergio Reynoso) em Manancial
- Túlio (Jean Sfont) (segunda voz) em Que Pobres Tão Ricos
Trabalhos de Narração/Locução de Dublagem
Séries
- Irv Harper / Narrador (John Beasley) em Everwood - Uma Segunda Chance
Desenhos
- Narrador em As Aventuras do Super Homem (Anos de 1980) (1ª Dublagem)
- Narrador em Super Amigos
- Narrador em A Corrida Espacial
- Narrador em O Desafio dos Super Amigos
- Narrador em Os Super Gobletrotters
- Locutor no Rio em O Caldeirão Mágico (Longa-Metragem)
Trabalhos de Direção de Dublagem
Filmes
- Curtindo a Vida Adoidado
- A Hora do Rush
- Bom Dia Vietnã
- Patch Adams - O Amor é Contagioso
- O Mentiroso (2ª Dublagem)
- Falando Pra Cachorro
- A Vida de Audrey Hepburn
- Procura-Se Amy
- Paixões Em Nova York
- Patch Adams - O Amor é Contagioso
- Michael Collins - O Preço da Liberdade
- O Dossiê Pelicano
- O Amor é Cego
- Alta Velocidade
- Máquina Mortífera 4
- Alta Freqüência
- Os Picaretas,
- Atraídas Pelo Perigo
- Dirty Dancing 2: Noites de Havana (2ª Dublagem)
- O Olho do Demônio
- Amor Louco (2ª Dublagem)
- O Enigma da Pirâmide
- Marido Disfarçado
- Enterrando Minha Ex
- A Próxima Mulher
- Fort Tilden - Duas Amigas no Verão de Nova York
- A Irmandade do Sino
- Daylight
- Assaltos em Cadeia
- Nico - Acima da Lei
- Um Conto de Sereia
- Ouro Negro
- Alta Frequência
- No Ritmo Indiano
- As Aventuras de Errol Flynn
- O Mau Exemplo de Cameron Post
- O Rapto
- Crime ou Castigo
- Ricos, Bonitos e Infiéis
- Não Chore Mais
- A Volta dos Bravos (2ª Dublagem)
- Cartas na Mesa (1998) (2ª Dublagem)
- Os Jovens Pistoleiros (1988) (2ª Dublagem)
- Time dos Sonhos
- O Parque
- Três Mulheres, Três Amores
- Smooch
- O Colecionador de Corpos 2
- O Diário de Uma Adolescente
- O Quinto Elemento
- Walker, Patrulheiro do Texas
- Lições em Família
- Andy Hardy Comes Home
- Andy Hardy's Blonde Trouble
- Andy Hardy's Private Secretary
Séries
- ICarly (1ª Direção)
- The Thundermans (3ª Temporada)
- Saving Grace (2º Diretor)
- Caindo na Real (1ª e 2ª Temporadas)
- Flashpoint
- Selvagem
- Chuck Norris é a Lei
- Gêmeas em Apuros
- V.R. Troopers
- Cougar Town
- Food Network Star Kids
- Saving Hope
- Terra Conflito Final
- Lola & Virgínia (2ª Diretor)
Desenhos
- Digimon Tamers
- O Gato (Longa-Metragem)
- Hulk: Onde Os Monstros Habitam
- Harvey Beaks
- Batman do Futuro
- Invasão Plâncton (1º Diretor)
- Capitão Flamingo (1º Diretor)
- Little Robots
- Kid vs. Kat
Links Relacionados:
Entrevista com José Santana - 24/07/2011
Fontes: Dublanet, Acervo Pessoal, Dubla.com.br, IMDB, Wikipédia, Canal Natan Lisboa, Radiolândia, Revista do Rádio, José Santana.
