Informações:
Ano: 1988
Versão: S&C São Paulo
Direção: Antônio Moreno
Personagem / Ator / Dublador:
Eddie Valient (Bob Hoskins): Luiz Carlos de Moraes
Juiz Doom (Christopher Lloyd): Carlos Campanile
Dolores (Joanna Cassidy): Isaura Gomes
Roger Rabbit (Charles Fleischer): Tatá Guarnieri
Jessica Rabbit (Kathleen Turner): Sônia Regina
Marvin Acme (Stubby Kaye): Borges de Barros
Baby Herman (Lou Hirsch): Nelson Machado
Benny, o Táxi (Charles Fleischer): Leonardo Camilo
Betty Boop (Mae Questel): Noeli Santisteban
Patolino (Mel Blanc): Flávio Dias
Pato Donald (Tony Anselmo): Márcio Gianullo
Doninha Chefe (David L. Lander): Jorge Pires
Piu-Piu (Mel Blanc): Marli Bortoleto
Pernalonga (Mel Blanc): Flávio Dias
Mickey Mouse (Wayne Allwine): Orlando Viggiani
Pateta (Tony Pope): Nelson Batista
Pica-Pau (Cherry Davis): Flávio Dias
Informações:
Ano: 1988
Versão: Herbert Richers
Direção: Mário Jorge de Andrade
Personagem / Ator / Dublador:
Eddie Valiant (Bob Hoskins): Mauro Ramos
Juiz Doom (Christopher Lloyd): Francisco José
Dolores (Joanna Cassidy): Maria Helena Pader
Roger Rabbit (Charles Fleischer): Garcia Junior
Jessica Rabbit (Kathleen Turner): Mônica Rossi
Marvin Acme (Stubby Kaye): Orlando Drummond
R.K. Maroon (Alan Tilvern): Isaac Bardavid
Tenente Santino (Richard LeParmentier): Nilton Valério
Baby Herman (Lou Hirsch): Ana Lucia Menezes / Hércules Franco
Benny, o Taxi (Charles Fleischer): Ettore Zuim
Raoul J. Raoul (Joel Silver): Isaac Schneider
Augie (Paul Springer): Carlos Seidl
Angelo (Richard Ridings): Luiz Feier Motta
Carteiro (Eric B. Sindon): Carlos Marques
Condutor do Bonde (James O’Connell): Antônio Patiño
Sra. Herman (April Winchell): Dolores Machado
Gorila (Morgan Deare): Paulo Flores
Betty Boop (Mae Questel): Lina Rossana
Patolino (Mel Blanc): Orlando Drummond
Pato Donald (Tony Anselmo): Marco Antônio Costa
Hippo (Mary T. Radford): Sônia Ferreira
Eufrazino Puxa-Briga (Joe Alaskey): Mario Monjardim
Doninha Chefe (David L. Lander): Hélio Ribeiro
Droopy (Richard Williams): Paulo Flores
Piu-Piu (Mel Blanc): Carmen Sheila
Pernalonga (Mel Blanc): Mario Monjardim
Mickey Mouse (Wayne Allwine): Manolo Rey
Pateta (Tony Pope): Mauro Ramos
Pinoquio (Peter Westy): Oberdan Junior
Frajola (Mel Blanc): Orlando Drummond
Pica-Pau (Cherry Davis): Peterson Adriano
Gaguinho (Mel Blanc): Mario Jorge de Andrade
Outras Vozes: Renato Rosenberg, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos e Pedro Eugenio.
Versão: S&C São Paulo
Direção: Antônio Moreno
Personagem / Ator / Dublador:
Eddie Valient (Bob Hoskins): Luiz Carlos de Moraes
Juiz Doom (Christopher Lloyd): Carlos Campanile
Dolores (Joanna Cassidy): Isaura Gomes
Roger Rabbit (Charles Fleischer): Tatá Guarnieri
Jessica Rabbit (Kathleen Turner): Sônia Regina
Marvin Acme (Stubby Kaye): Borges de Barros
Baby Herman (Lou Hirsch): Nelson Machado
Benny, o Táxi (Charles Fleischer): Leonardo Camilo
Betty Boop (Mae Questel): Noeli Santisteban
Patolino (Mel Blanc): Flávio Dias
Pato Donald (Tony Anselmo): Márcio Gianullo
Doninha Chefe (David L. Lander): Jorge Pires
Piu-Piu (Mel Blanc): Marli Bortoleto
Pernalonga (Mel Blanc): Flávio Dias
Mickey Mouse (Wayne Allwine): Orlando Viggiani
Pateta (Tony Pope): Nelson Batista
Pica-Pau (Cherry Davis): Flávio Dias
Informações:
Ano: 1988
Versão: Herbert Richers
Direção: Mário Jorge de Andrade
Personagem / Ator / Dublador:
Eddie Valiant (Bob Hoskins): Mauro Ramos
Juiz Doom (Christopher Lloyd): Francisco José
Dolores (Joanna Cassidy): Maria Helena Pader
Roger Rabbit (Charles Fleischer): Garcia Junior
Jessica Rabbit (Kathleen Turner): Mônica Rossi
Marvin Acme (Stubby Kaye): Orlando Drummond
R.K. Maroon (Alan Tilvern): Isaac Bardavid
Tenente Santino (Richard LeParmentier): Nilton Valério
Baby Herman (Lou Hirsch): Ana Lucia Menezes / Hércules Franco
Benny, o Taxi (Charles Fleischer): Ettore Zuim
Raoul J. Raoul (Joel Silver): Isaac Schneider
Augie (Paul Springer): Carlos Seidl
Angelo (Richard Ridings): Luiz Feier Motta
Carteiro (Eric B. Sindon): Carlos Marques
Condutor do Bonde (James O’Connell): Antônio Patiño
Sra. Herman (April Winchell): Dolores Machado
Gorila (Morgan Deare): Paulo Flores
Betty Boop (Mae Questel): Lina Rossana
Patolino (Mel Blanc): Orlando Drummond
Pato Donald (Tony Anselmo): Marco Antônio Costa
Hippo (Mary T. Radford): Sônia Ferreira
Eufrazino Puxa-Briga (Joe Alaskey): Mario Monjardim
Doninha Chefe (David L. Lander): Hélio Ribeiro
Droopy (Richard Williams): Paulo Flores
Piu-Piu (Mel Blanc): Carmen Sheila
Pernalonga (Mel Blanc): Mario Monjardim
Mickey Mouse (Wayne Allwine): Manolo Rey
Pateta (Tony Pope): Mauro Ramos
Pinoquio (Peter Westy): Oberdan Junior
Frajola (Mel Blanc): Orlando Drummond
Pica-Pau (Cherry Davis): Peterson Adriano
Gaguinho (Mel Blanc): Mario Jorge de Andrade
Outras Vozes: Renato Rosenberg, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos e Pedro Eugenio.
