Informações:
Ano: 1989
Versão: BKS
Direção: Denise Simonetto
Personagem / Ator / Dublador:
Marty McFly / Marty McFly Jr / Marlene McFly (Michael J. Fox): Orlando Viggiani
Dr. Emmett Brown (Christopher Lloyd): Eleu Salvador
Lorraine Baines (Lea Thompson): Neuza Azevedo
Biff Tannen / Griff Tannen (Thomas F. Wilson): Renato Márcio
Jennifer Parker (Elisabeth Shue): Denise Simonetto
Sr. Strickland (James Tolkan): Marcos Lander
George McFly (Crispin Glover): Ézio Ramos
Goldie Wilson Neto (Donald Fullilove): Luiz Antonio Lobue
Michael Jackson Vídeo Garçom (E. Casanova Evans): Flávio Dias
Ronald Reagan Vídeo Garçom (Jay Koch): Mário Jorge Montini
Ayatollah Khomeini Vídeo Garçom (Charles Gherardi): Carlos Campanile
Spike (Darlene Vogel): Márcia Gomes
Garoto do Fliperama (Elijah Wood): Cecília Lemes
Garoto do Fliperama (John Thornton): Telma Lucia
Oficial Foley (Stephanie Williams): Rosa Maria Baroli
Oficial Reese (Mary Ellen Trainor): Isaura Gomes
Taxista (Marty Levy): Mário Vilela
Douglas J. Needles (Flea): Jorge Pires
Ito T. Fujitsu (Jim Ishida): Luiz Antônio Lobue
Pai (Al White): João Francisco
Neil Ross (Narrador do Museu de Biff Tannen): Eudes Carvalho
Locutor Esportivo (John Erwin): Guilherme Lopes
O Que Acusa Marty de Roubar a Carteira de Biff (Wesley Mann): Luiz Antonio Lobue
Mensageiro da Western Union (Joe Flaherty): Guilherme Lopes
Outras Vozes: Waldir de Oliveira, Mário Jorge Montini, Araken Saldanha, Guilherme Lopes e Borges de Barros.
