Informações:
Ano: 1992
Versão: BKS
Direção: Dráusio de Oliveira
Personagem / Ator / Dublador:
Marty McFly / Seamus McFly (Michael J. Fox): Orlando Viggiani
Dr. Emmett Brown (Christopher Lloyd): Eleu Salvador
Clara Clayton (Mary Steenburgen): Rosa Maria Baroli
Buford Tannen ''Cachorro Louco'' / Biff Tannen (Thomas F. Wilson): Renato Márcio
Maggie McFly / Lorraine McFly (Lea Thompson): Neuza Azevedo
Jennifer Parker (Elisabeth Shue): Denise Simonetto
Chester, O Barman (Matt Clark): Dráusio de Oliveira
Senhor no Saloom #1 (Pat Buttram): Aldo César
Senhor no Saloom #2 (Harry Carey Jr.): Mário Vilela
Senhor no Saloom #3 (Dub Taylor): Mário Jorge Montini
Membro da Gangue do Buford Tannen #1 (Christopher Wynne): Carlos Silveira
Membro da Gangue do Buford Tannen #2 (Sean Sullivan): Tatá Guarnieri
Membro da Gangue do Buford Tannen #3 (Mike Watson): Carlos Campanile
Prefeito Hubert (Hugh Gillin): Jorge Pires
Fotógrafo (Dean Cundey): Guilherme Lopes
Colt, Vendedor de Armas (Burton Gilliam): Ézio Ramos
Delegado James Strickland (James Tolkan): Luiz Antonio Lobue
Filho do Delegado Strickland (Kaleb Henley): Márcia Gomes
Vendedor de Arame Farpado (Tim Konrad): Armando Tiraboschi
Dave McFly (Marc McClure): Flávio Dias
Linda McFly (Wendie Jo Sperber): Ivete Jayme
George McFly (Crispin Glover): Ézio Ramos
Flea (Douglas J. Needles): Mauro Eduardo Lima
Outras Vozes: Armando Tiraboschi e Ricardo Marigo.
