Informações:
Ano: 1989
Versão: Álamo
Direção: Angélica Santos / Wendel Bezerra / Wellington Lima
Versão: Álamo
Direção: Angélica Santos / Wendel Bezerra / Wellington Lima
Personagem / Ator / Dublador:
Narrador: Daioz Cabezudo
Goku: Wendel Bezerra
Chichi: Raquel Marinho
Gohan: Fátima Noya
Piccolo: Leonardo Camilo / Luiz Antônio Lobue
Bulma: Tânia Gaidarji
Kuririn: Fábio Lucindo
Mestre Kame: Gileno Santoro
Raditz: Wellington Lima
Yamcha: Márcio Araújo
Tenshin-Han: Alexandre Marconatto
Caos: Úrsula Bezerra
Kami-Sama: Fábio Tomasini
Senhor Popo: César Marchetti
Mestre Karin: Marcelo Pissardini
Yajirobi: Vagner Fagundes / Rodrigo Andreatto
Tartaruga do Mestre Kame: Mário Jorge Montini
Lunch: Márcia Regina
Pual: Rita Almeida
Oolong: Angélica Santos
Rei Cutelo: João Batista / Silvio Navas
Senhor Enma Daioh: Felipe Di Nardo
Índio Bora: Affonso Amajones
Índio Upa: Thiago Barioni
Senhor Kaio: Walter Breda
Gregory: Orlando Viggiani
Rei Vegeta: Guilherme Lopes
Vovó Uranai: Zaira Zordan / Helena Samara
Shenlong: João Batista
Nappa: Guilherme Lopes
Vegeta: Alfredo Rollo
Dr. Briefs: Eleu Salvador
Mãe da Bulma: Cecília Lemes
Zarbon: Affonso Amajones
Dodória: Gilberto Baroli
Freeza: Carlos Campanile
Dendê: Thiago Barioni
Nail: Marcelo Pissardini
Patriarca de Namekusei: César Leitão
Rincon: Guilherme Lopes
Boter: Luiz Laffey
Ians: Sílvio Giraldi
Gurdon: Ivo Roberto
Ginyu: Sérgio Moreno
Porunga: Jonas Mello
Bardock: Wellington Lima
Muri: Gilberto Baroli
Marom: Letícia Quinto
Garlic Jr.: Emerson Caperbat
Cashew: Affonso Amajones
Vinegar: Aníbal Munhoz
Mustard: Gilberto Baroli
Salt: Sergio Rufino
Rei Cold: Jonas Mello / Silvio Navas
Trunks do futuro: Marcelo Campos
Dr. Maki Gero: Aldo César
Androide 19: Ivo Roberto
Androide 17: Figueira Junior
Androide 18: Eleonora Prado
Andróide 16: Luiz Laffey
Cell: João Batista
Gohan adolescente: Yuri Chesman
Mister Satan: Guilherme Lopes
Repórter do Cell Games: Cassius Romero
Grande Senhor Kaio: Eleu Salvador
Senhor Kaio do Oeste: Carlos Silveira
Senhor Kaio do Leste: Zaira Zordan
Senhor Kaio do Sul: Emerson Caperbat
Paikuhan: Marcelo Pissardini
Gohan adulto: Vagner Fagundes
Goten criança: Fátima Noya
Trunks criança: Diego Marques
Videl: Melissa Garcia
Locutor do Torneio de Artes Marciais: Cassius Romero
Marom: Fernanda Bullara
Kaio Shin: Francisco Brêtas
Kibito: Affonso Amajones
Spopovitch: Gilberto Rocha
Yam: Wellington Lima
Babidi: Ivo Roberto
Daburá: Luiz Carlos de Moraes
Buibui: Carlos Silveira
Yakon: Jonas Mello
Majin Boo: Wellington Lima
Dai Kaio Shin: Cassius Romero
Pan: Jussara Marques
Uub: Angélica Santos
Goten adulto: Yuri Chesman
Trunks adulto: Marcelo Campos