Informações:
Ano: 1999
Versão: Dublavídeo (1ª à 4ª Temp.) / Clone (5ª à 7ª Temp.)
Direção: Leda Figueiró / Lúcia Helena / Wellington Lima / Figueira Junior / Nair Silva
Versão: Dublavídeo (1ª à 4ª Temp.) / Clone (5ª à 7ª Temp.)
Direção: Leda Figueiró / Lúcia Helena / Wellington Lima / Figueira Junior / Nair Silva
Personagem / Ator / Dublador:
Fry: Figueira Junior
Leela: Isaura Gomes
Bender: Aldo César / Silvio Navas / Wellington Lima
Professor Farnsworth: Gileno Santoro / José Carlos Guerra
Doutor Zoidberg: Araken Saldanha / Guilherme Lopes
Hermes: Cassius Romero / Tatá Guarnieri / Ramon Campos
Amy: Tânia Gaidarji / Raquel Marinho
Zapp Brannigan: Daoiz Cabezudo / Marco Antônio Abreu
Kif: Marcelo Pissardini
Elzar: Marcelo Pissardini
Mamãe: Helena Samara / Zaíra Zordan
Professor Wernstrom: Luiz Carlos de Moraes / Hélio Vaccari
Richard Nixon: Luiz Carlos de Moraes
