Informações:
Ano: 1995
Versão: Herbert Richers / VTI
Direção: Mário Monjardim
Personagem / Ator / Dublador:
Stanley Ipkiss / Máskara: Marco Ribeiro
Peggy Brandt: Miriam Ficher / Mariana Torres
Isaac Bardavid / Maurício Berger
Tenente Mitch Kallaway: Luiz Feier Mota
Doyle: Carlos Seidl / Mauro Ramos
Charlie Schumaker: Marco Antônio Costa / Mário Tupinambá
Cara de Barro: Ricardo Schnetzer
Cara de Peixe: Marco Antônio Costa
Sra. Peeman: Selma Lopes
Prefeito Mitchell Tilton: Paulo Flores / Carlos Roberto
Pretorius: Isaac Bardavid / Maurício Berger
Dr. Arthur Neuman: Leonel Abrantes
Dra. Amelia Chronos: Geisa Vidal
Rainha Gorgonzola: Marly Ribeiro
Kablamus: Orlando Drummond
Júlio César cantando Abertura
Versão: Herbert Richers / VTI
Direção: Mário Monjardim
Personagem / Ator / Dublador:
Stanley Ipkiss / Máskara: Marco Ribeiro
Peggy Brandt: Miriam Ficher / Mariana Torres
Isaac Bardavid / Maurício Berger
Tenente Mitch Kallaway: Luiz Feier Mota
Doyle: Carlos Seidl / Mauro Ramos
Charlie Schumaker: Marco Antônio Costa / Mário Tupinambá
Cara de Barro: Ricardo Schnetzer
Cara de Peixe: Marco Antônio Costa
Sra. Peeman: Selma Lopes
Prefeito Mitchell Tilton: Paulo Flores / Carlos Roberto
Pretorius: Isaac Bardavid / Maurício Berger
Dr. Arthur Neuman: Leonel Abrantes
Dra. Amelia Chronos: Geisa Vidal
Rainha Gorgonzola: Marly Ribeiro
Kablamus: Orlando Drummond
Júlio César cantando Abertura