Informações:
Ano: 1992
Versão: Herbert Richers
Versão: Herbert Richers
Personagem / Ator / Dublador:
Jack Ryan (Harrison Ford): Júlio César
Cathy Ryan (Anne Archer): Mônica Rossi
Sean Miller (Sean Bean): Ricardo Schnetzer
Sally Ryan (Thora Birch): Carol Kapfer
Lord Holmes (James Fox): André Belizar
Robby (Samuel L. Jackson): Márcio Simões
Marty Cantor (J.E. Freeman): Waldyr Sant’Anna
Almirante Greer (James Earl Jones): Darcy Pedrosa
Paddy O'Neil (Richard Harris): Isaac Barbavid
Dennis Cooley (Alex Norton): Mauro Ramos
Técnico da Cia (Ted Raimi): José Luiz Barbeito
Outras Vozes: Marco Ribeiro, Márcio Seixas e Sheila Dorfman.