Flávio Galvão

Arquivo de Som:

Major Anthony Nelson (Larry Hagman) (segunda voz) em Jeannie é Um Gênio

Biografia:

Flávio Galvão foi um dublador Paulistano.

Flávio José Galvão de França nasceu em 30 de Junho de 1949 em São Paulo, Capital. Começou a carreira como ator.

Nos anos de 1960, era professor de inglês e francês, além de tradutor de livros.
 

Teatro

A carreira de Flávio começa no teatro, atuando na peça, Os Marcianos Invadem a Terra (1967), em São Paulo.

Em seguida surge, O Apocalipse / O Capeta de Caruaru (1971), ao lado de Cléo Ventura, no Teatro Oficina, em São Paulo.

Flávio Galvão (1973)

E, A Ilha das Cabras (1972), ao lado de Yara Lins, Arlete Montenegro, Sônia Moreira, Ana Mauri, e outros, no Teatro Guaíra, e Teatro de Arena, em São Paulo.

A peça, Massagem (197-), feita na década de 1970 em São Paulo, não teve a obtenção de informações de data específica, elenco e local de encenação.

Em sequência, fez as peças, Feira do Adultério (1976), com direção de Jô Soares, ao lado de Arlete Salles, Fúlvio Stefanini, Guilherme Corrêa, Luiz Carlos de Moraes, Mauro Mendonça, Roberto Orosco, Rosamaria Murtinho, e Ruthinéa de Moraes, no Teatro Itália, em São Paulo.

A História é Uma História, e o Homem é o Único Animal Que Ri (1976-77), dirigida por Cláudio Correa Castro, ao lado de Elaine Cristina, e Olney Cazarré, no Teatro Cenarte, em São Paulo. Viajaram o interior do estado de São Paulo com essa peça, apresentando-a em mais de 100 teatros.

Flávio Galvão (1975)

Investigação na Classe Dominante (1978), direção de Flávio Rangel, ao lado de Cacilda Lanuza, Juca de Oliveira, Wolf Maya, e outros, no Teatro Municipal de Araraquara, em São Paulo.

A Nonna (1980), tradução de Glauco Laurelli, direção de Flávio Rangel, figurino de Cleyde Yáconis, ao lado de Carlos Vergueiro, Célia Helena, Cláudia Alencar, Cleyde Yáconis, Laura Cardoso, Marcos Plonka, no Teatro Sesc Anchieta, e Teatro Guaíra, em São Paulo.

Campeões do Mundo (1980), Ariclê Perez, Cleyde Yáconis, Leonardo Camilo, Leonardo Villar, Luiz Carlos Gomes, Márcia Regina, Mauro de Almeida, Wilma de Aguiar, e outros, em São Paulo.

Bent (1981), ao lado de Carlos Capeletti, Carlos Silveira, Kito Junqueira, Ricardo Blat, Ricardo Petraglia, e outros, em São Paulo.

E, Numa Nice (1982), ao lado de Ana Mauri, Bruna Lombardi, Célia Helena, Ewerton de Castro, Paulo Betti, e outros, no Teatro Sesc Anchieta, e Teatro Guaíra, em São Paulo. No ano seguinte a peça é levada ao Rio de Janeiro, com Diogo Vilela e Louise Cardoso no elenco.

Começa a atuar no Rio de Janeiro, a partir da peça, Ninguém Paga, Ninguém Paga (1986-87), ao lado de Dina Sfat, que foi substituída logo no início por Arlete Salles, Fábio Junqueira, Edgard Aranha, Clarisse Derziê, e outros, no Teatro Clara Nunes, no Rio de Janeiro. Na ocasião, havia se mudado para a capital fluminense para atuar na Rede Globo.

Flávio Galvão, Stella Miranda, Marília Pêra, e ator desconhecido (1988)

Em seguida, fez as peças, Tinha Que Ser Você (1988), ao lado de Marília Pêra, e Stella Freitas, no Teatro Barra Shopping, e Teatro Tereza Raquel, no Rio de Janeiro.

No Lago Dourado (1991), ao lado de Paulo Gracindo, Nathalia Timberg, Elaine Cristina, Élcio Romar, Gracindo Junior, e outros, no Teatro Tereza Rachel, no Rio de Janeiro.

E, Gilda - Um Projeto de Vida (1993), ao lado de Fernanda Montenegro, Thales Pan Chacon, Sylvio Zilber, Eliana Rocha, e Suzy Arruda, no Teatro João Caetano, no Rio de Janeiro.

Retorna à São Paulo em Três Homens Baixos (2003), ao lado de Rogério Cardoso e Jonas Bloch, no Teatro Bibi Ferreira, em São Paulo.

Flávio Galvão (2008)

Seguida de, As Pontes de Madison (2009), no Teatro Renaissance, em São Paulo.

TV Tupi (SP)

Flávio Galvão e Arlete Montenegro em Meu Rico Português (1975)

Na TV, começa na TV Tupi em 1970 na novela Simplesmente Maria (1970). Depois atuando diversos novelas, como Hospital (1971), e O Preço de Um Homem (1971-72), Mulheres de Areia (1973), A Volta de Beto Rockfeller (1973), As Divinas... e Maravilhosas (1973-74), O Machão (1974), Meu Rico Português (1975), Um Dia, o Amor (1975-76), Éramos Seis (1977), e Salário Mínimo (1978-79).

Flávio Galvão e Olney Cazarré (1975)

Também na emissora, atuou de teleteatros, como A Morte Chega na Véspera (1973).

TV Cultura

Enquanto estava na TV Tupi, também atuou na TV Cultura, na minissérie, Vila Sésamo (1972).

Rede Bandeirantes

O Todo Poderoso (1979)

Em 1979, parte para a Rede Bandeirantes, aonde atua na novela, O Todo Poderoso (1979).

TV Cultura

No mesmo ano, esteve na TV Cultura, no programa Teatro Especial, em peças como, O Bezerro Negro (1979).

TV Tupi (SP)

Elaine Cristina e Flávio Galvão (1975)

Ainda em 1979, retorna a TV Tupi, e atua nas novelas, Drácula, Uma História de Amor (1979), e Dinheiro Vivo (1979-80).

TV Cultura

Em 1981, está novamente na TV Cultura, aonde atua no programa Teleconto, nas peças, Memórias do Medo (1981), Fogo Frio (1981), e O Velho Diplomata (1981), e no programa Telerromance, programa de curta duração, nas peças O Vento do Mar Aberto (1981), O Fiel e a Pedra (1981), O Resto é Silêncio (1981), e Partidas Dobradas (1981).

SBT

Destino (1982)

Em 1982, vai para o SBT, aonde atua na novela, Destino (1982).

Rede Bandeirantes

Em 1983, retorna a Rede Bandeirantes, para atuar apenas em uma novela, Sabor de Mel (1983).

Em humorismo, esteve em, Casa de Irene (1982-83).

Rede Globo

Corpo a Corpo (1984)

Em 1984, parte para o Rio de Janeiro, e ingressa na Rede Globo, atuando nas novelas, Amor Com Amor Se Paga (1984), Corpo a Corpo (1984-85), depois fez Cambalacho (1986), e O Outro (1987).

Rede Manchete

Em 1988, entra para a Rede Manchete, aonde esteve na novela, Olho Por Olho (1988-89).

Rede Globo

De volta a Rede Globo em 1989, participa da novela, Tieta (1989).

Rede Manchete

Retorna a Rede Manchete para participar da novela, Escrava Anastácia (1990).
 

Rede Globo

Em 1991, atua na novela da Rede Globo, Araponga (1990-91).

SBT

Em 1991, de volta ao SBT, participa do seriado, Grande Pai (1991-93).

Rede Globo

Irmãos Coragem (1995)

Em 1993, tem seu período mais longo na Rede Globo, e também entre todas as emissora que já atuara. Entre suas participações, estão as feitas nas novelas, Sonho Meu (1993), Irmãos Coragem (1995), Quem é Você? (1996), A Indomada (1997), Corpo Dourado (1998), aonde também dirigiu, Força de Um Desejo (1999), Esplendor (2000), e Porto dos Milagres (2001).

Em séries, esteve em Você Decide (1995-00), Mulher (1998-99), e O Quinto dos Infernos (2002).

RTP (PT)

Em 2002, parte para Portugal, e atua na novela da RTP, Lusitana Paixão (2002).

Rede TV

Em final de 2003, participa do especial de fim de ano da Rede TV, chamado, Quem Te Viu, Quem Te Vê (2003), ao lado de João Kleber, Luciano Gimenez, Luisa Mell, e outros astros da emissora.

Rede Globo

Em 2004, atua na novela da Rede Globo, Senhora do Destino (2004-05).

SBT

Em 2005, voltou ao SBT, para fazer uma pequena participação na novela, Os Ricos Também Choram (2005).

Rede Bandeirantes

Flávio Galvão (2006)

Em 2006, retorna a Rede Bandeirantes, e participa da novela, Paixões Proibidas (2006-07).

Como apresentador, comandou na casa o programa, É Verdade Ou é Mentira (2007).

RTP (PT)

De volta à Portugal, e a RTP, atua na novela, Nome de Código: Sintra (2007).

SBT

Flávio Galvão, Antônio Petrin e Sérgio Abreu em Revelação (2008)

No ano seguinte, atua na novela do SBT, Revelação (2008-09).

Rede Globo

Um tempo afastado da TV, retorna na série da Rede Globo, As Brasileiras (2012). Também atua na novela da emissora, Império (2014-15).

Rede Record

Em 2017, atua na novela da Rede Record, Apocalipse (2017-18). Essa é sua primeira atuação na emissora.
 

Cinema

Flávio Galvão (1975)

No cinema, atuou nos filmes, Senhora (1976), Excitação (1976), O Homem do Pau-Brasil (1982), Gabriela (1983), Além da Paixão (1985), Faca de Dois Gumes (1989), Sonhos Tropicais (2002), O Mistério da Estrada de Sintra (2007), filme português, S.O.S.: Mulheres ao Mar (2014), O Candidato Honesto (2014), e Gosto de Fel (2020).
 

Vida Pessoal

Flávio Galvão e Elaine Cristina (1984)

Em sua vida pessoal, Flávio foi casado com a também atriz, Elaine Cristina, por mais de 40 anos. Seu primeiro filho nasceu em 1975, chamado Flávio.

Também é primo do ator, dublador e diretor de teatro, Sérgio Galvão.

Dublagem

Flávio ingressa na dublagem em 1966, na AIC, antes de começar a atuar no teatro.

Na emissora, fez uma série de participações em séries, como na 1ª e 2ª temporadas de Jornada nas Estrelas, 1ª temporada de Missão Impossível, 1ª, 2ª e 3ª temporadas de Perdidos no Espaço, 3ª temporada de Viagem Ao Fundo do Mar, 1ª temporada de Terra de Gigantes, O Túnel do Tempo, 3ª, 5ª, 6ª e 7ª temporada de A Feiticeira, 2ª temporada de Lancer, Durango Kid, entre outras.

Flávio Galvão, Marcelo Gastaldi, Hugo de Aquino, e Olney Cazarré

Como narrador/locutor, atuou em episódios da 3ª e 6ª temporadas de A Feiticeira, e na série, Os Três Patetas. Além disso, também foi diretor de dublagem na casa.

Entre seus trabalhos, estão a voz dos atores Kirk Douglas em Fuga do Passado, e O Nono Mandamento, Robert Ryan em O Menino dos Cabelos Verdes, Charles Bronson em Ao Despertar da Paixão, Michael Ansara em O Manto Sagrado (1ª Dublagem), entre outros.

Larry Hagman em Jeannie é Um Gênio

Em séries, foi Buck Cannon da 1ª à 3ª temporada na 1ª dublagem de Chaparral, Major Anthony Nelson da 2ª temporada em diante em Jeannie é Um Gênio, a segunda voz de Larry em Os Três Patetas, entre outros.

Maguila em Maguila, o Gorila

Em desenhos, foi Maguila em Maguila, o Gorila, Capitão Escarlate em Capitão Escarlate e os Mysterons, Matraca-Trica em Matraca-Trica e Fofoquinha, entre outros.

Esteve na emissora até por volta de 1971/72, quando afastou-se da profissão, para se dedicar a televisão. Na ocasião, estava atuando na TV Tupi.

Em 1968, Flávio teve o privilégio de conhecer Larry Hagman pessoalmente, em uma visita que o ator fez à São Paulo para divulgar a série. Na ocasião, o ator deu entrevista para a TV Excelsior, aonde a série era exibida.

Trabalhos:

Filmes

- Kirk Douglas em Fuga do Passado, e O Nono Mandamento
- Dr. Evans (Robert Ryan) em O Menino dos Cabelos Verdes
- Reb Haislipp (Charles Bronson) em Ao Despertar da Paixão 

- Judas (Michael Ansara) em O Manto Sagrado (1ª Dublagem)
- Sargento Beufor (Pedro Armendáriz) em Sangue de Herói / Forte Apache
- Jeff Dillon (Anthony Franciosa) em Os Audaciosos
- Milkereit (Rainer Penkert) em Morituri

- Gabriel (Dirk Bogarde) em Modesty Blaise

- Apollodorus (Cesare Danova) em Cleopatra (1ª Dublagem)

- Lun Tha (Carlos Rivas) em O Rei e Eu

- Tenente Flint Cohill (John Agar) em Legião Invencível

Séries

- Charles Tyler (Don Penny) em A Escuna do Diabo
- Maurice (Maurice Evans) (quarta voz) em A Feiticeira (6ª Temporada)
- Major Anthony Nelson (Larry Hagman) (segunda voz) em Jeannie é Um Gênio

- Buck Cannon (Cameron Mitchell) (primeira voz) em Chaparral (1ª Dublagem)
- Larry (Larry Fine) (segunda voz) em Os Três Patetas

- Tramps (Doug McClure) em O Homem de Virgínia (2ª Dublagem)
 

Desenhos

- Capitão Escarlate em Capitão Escarlate e os Mysterons

- Maguila em Maguila, o Gorila
- Matraca-Trica em Matraca-Trica e Fofoquinha

- Scott McCloud em O Anjo do Espaço

Trabalhos de Direção de Dublagem

Filmes

- A Volta ao Mundo em 80 Risadas

Fontes: Wikipédia, Universo AIC, Jornal do Brasil, Diário do Paraná, Itaú Cultural, Tribuna da Imprensa, Dublanet, Jornal do Commercio.