Informações:
Ano: 2002
Versão: Double Sound
Direção: Marlene Costa
Direção Musical: Marcelo Coutinho
Técnico de Som: L.G. D'orey
Versão: Double Sound
Direção: Marlene Costa
Direção Musical: Marcelo Coutinho
Técnico de Som: L.G. D'orey
Personagem / Ator / Dublador:
Quasímodo: Marcelo Coutinho
Madallaine: Sylvia Salustti
Esmeralda: Mônica Rossi
Sarousch: Élcio Romar
Capitão Febo: Dário de Castro
Zephyr: Bernardo Coutinho (Diálogos) / João Capelli (Canções)
Clopin: Claudio Galvan
Victor: Renato Rabello
Hugo: Mauro Ramos
Laverne: Nelly Amaral (diálogos e canções) / Geisa Vidal (canções)
Arquidiácono: Lafayette Galvão
Lady DeBurne: Geisa Vidal
Narrador do Circo de Sarousch: Waldyr Sant’Anna
Cozinheiro: Renato Rosenberg
Outras Vozes: Lina Mendes e Orlando Drummond.
Marcelo Coutinho cantando Um Milagre Trivial e Contigo Estou
Mauro Ramos, Geisa Vidal e Renato Rabello cantando Foi La La La La Dentro o Amor
Mauro Ramos, Nelly Amaral, Renato Rabello e Claudio Galvan cantando Le Jour D’Amor
PS: O filme foi feito e dublado em português em 1999, mas só lançado em 2002 pra coincidir com o dia de lançamento em DVD da primeira versão da história.