Arquivo de Som:
Biografia:
Marcelo Ponce foi um dublador Paulistano.
Marcelino Ponce nasceu em
3 de Março de 1928. Por ser de família de origem hispânica, aprendeu
espanhol desde cedo, sendo fluente na língua.
Rádio São Paulo
Em 1951, já estava na
Rádio São Paulo. Em 1952 teve um hiato, estando mais ativo em 1953.
Em 1954 reforma contrato até 1958 com a emissora.
Marcelo Ponce (1960)
Na emissora, começou fazendo pontas, até se tornar o grande nome das produções da rádio.
Entre os trabalhos que
destacamos de Marcelo, temos os programas teatrais. Entre eles,
temos Grande Teatro Royal, de
Urbano Reis, em peças como Frei Antônio das Chagas (1951), e Duelo
Sem Honra (1951).
Grande Teatro Lever, de
Ivani Ribeiro, na peça A Vida Continua (1956). Teatro Cássio Muniz,
também de
Ivani Ribeiro, com a peça As Mulheres de Bronze (1957). Teatro Omo,
atuando em Pedacinho de
Céu (1958), de Odete Lyz.
Teatro Valery, nas peças Aqueles Olhos Azuis (1959), de Maria do Carmo,
e A
Cabana do Pai Tomás (1959), adaptada por Dárcio Ferreira.
Teatro de Aventuras, na peça Pierre Vanguer (1960), adaptada por
Cardoso Silva.
Além do Teatro Religioso, de
Cardoso Silva, em peças como São Cristóvão (1959), e Santa Rita de
Cássia (1959).
Marcelo Ponce (1959)
Em novelas, esteve em Segue o Teu
Caminho (1958), Sorrir... Sofrer... Chorar (1958), de Odete Lyz, Um
Estranho na Terra de Ninguém (1958), de Janete Clair, Um Coração Sem
Dono (1959), de Ivani Ribeiro, Algemas Partidas (1959), de Ivani
Ribeiro, Maria Farrel (1959), de Castro Gonzaga, A Presença de Eva
(1959), de Maria do Carmo, e A Eterna Sombra (1959), de Mário Lago.
Jurema Pereira e Marcelo Ponce (1951)
Na década de 1960, atuou
nas novelas Helena... Apenas
Helena... (1960), de Mário Lago, Tinhorão (1960), de Dulce Santucci,
A Casa dos Sete Candieiros (1960), de Dias Gomes, O Cavaleiro da
Lagoa Azul (1960), de Ivani Ribeiro, Glória a Deus nas Alturas
(1960), de Dulce Santucci, A Mulher Proibida (1960), de Thalma de
Oliveira, Sorri Para Mim (1960), de Maria do Carmo, Quando Morre o
Dia (1961), de Maria do Carmo, Maria Sem Pecado (1962), de Cardoso
Silva, A Grande Pecadora (1962), de Fred Jorge, No Rumo das Estrelas
(1962), de Ciro Pompeu do Amaral, No Mundo das Estrelas (1962), de
Ciro Bassini, Dois Amores (1962), Ciro Pompeo do Amaral, O Selvagem
(1962), de Ivani Ribeiro, No Palco da Vida (1962), de Roberto
Mendes, A Inimiga (1962), de Ivani Ribeiro, E De Amor Se Morre
(1964), de Eurico Silva, entre outras.
Também dirigiu novelas na
emissora, como Helena... Apenas Helena... (1960), de Mário Lago,
Tinhorão (1960), de Dulce Santucci, Glória a Deus nas Alturas
(1960), de Dulce Santucci, e Ela Voltará Um Dia (1960), de Janete
Clair.
Em programas, esteve em O Domingo Está
no Fim (1955).
TV Record
Na TV Record, esteve, entre
outros, em uma novela escrita por Newton Sá que estava no ar em Maio
de 1961, ao lado de Ézio Ramos, Elaine Cristina, Elvira Samara,
Marthus Mathias, Lino Di Giacomo. Não temos certeza, mas acreditamos
que o nome da telenovela tenha sido O Preço da Glória (1961).
Teatro
Em apresentações
públicas/teatrais, esteve no Circo Piolim em São Paulo, ao lado de colegas da Rádio São Paulo,
na peça
sacra, O Mártir do Calvário (1955).
Essa peça se repetiu
outros anos, como no ano de 1959, aonde esteve ao lado dos colegas
Antônio de Freitas, Mário Jorge, Arlete Montenegro, Elvira Samara,
Gastão Malta, José de Freitas, Gessy Fonseca, entre outros.
Em 1962, a peça foi
apresentada no Teatro Record.
Prêmios
Marcelo ganha em 1960 o prêmio
Roquette Pinto de melhor radioator central de São Paulo do ano de
1959.
Vida Pessoal
Jurema Pereira e Marcelo Ponce (1951)
Em sua vida pessoal, casou-se com Jurema
Pereira em 3 de Novembro de 1951. O juiz de paz do casamento civil,
foi o radioator e colega de Rádio São Paulo, Odair Marzano. Nasceu
seu primeiro filho, Marcelo, em 1955.
Dublagem
Reinaldo Sansivieri, Muibo Cury, Marcelo Ponce e Clayton Silva
Na dublagem, começou na GravaSon em 1957, permanecendo até o período AIC. Esteve
ativamente até por volta de 1971/72 no estúdio.
Por volta de 1972, ingressa na Álamo, aonde fazia dublagens esporádicas, ficando por pouco tempo no estúdio.
Por volta de 1972, ingressa na Álamo, aonde fazia dublagens esporádicas, ficando por pouco tempo no estúdio.
Na AIC, teve participações principalmente em séries, como na 3ª, 5ª, e 6ª temporadas de A Feiticeira, 3ª, e 4ª temporadas de Jeannie é Um Gênio, 1ª, e 2ª temporadas de Lancer, 3ª temporada de Jornada nas Estrelas, 3ª temporada de Viagem Ao Fundo do Mar, 2ª Temporada de Terra de Gigantes, Hong Kong, Daniel Boone, Jim das Selvas, Missão Impossível, e Cidade Nua, além de desenhos como Jonny Quest.
Everett Sloane
Entre seus personagens
de destaque, temos os atores Herbert Berghof em Cleópatra, Everett
Sloane em A Dama de Shanghai, Stanley Blystone em Ases do Gatilho,
e Torin
Thatcher em O Manto Sagrado.
Abner Kravitz
Em séries, foi Abner Kravitz em A
Feiticeira, por toda a 1ª temporada, até o episódio 47 da 2ª, Sargento Aloysius O'Hara
"Biff" em As Aventuras de Rin-Tin-Tin, e Prof. Norton em Império Submarino.
Em desenhos, foi Masterspy em
Supercar.
Marcelo veio a falecer em 29 de agosto de 1986, em decorrência de problemas
cardíacos.
Trabalhos:
Filmes
- Theodotos (Herbert
Berghof) em Cleópatra
- Arthur Bannister (Everett
Sloane) em A Dama de Shanghai
- Zacarias, Barrabás,
e Paralítico (não creditados) em O Redentor: Os Mistérios do Rosário
- Duque de Urbino
(Alberto Lupo) em Agonia e Êxtase
- Juiz (Stanley
Blystone) em Ases do Gatilho
- Senador Gallio (Torin
Thatcher) em O Manto Sagrado (1ª Dublagem)
Séries
- Abner Kravitz (George
Tobias) em A Feiticeira (1ª Temporada até o Ep. 47 da 2ª Temporada)
- Sargento Aloysius O'Hara
"Biff" (Joe Sawyer) em As Aventuras de Rin-Tin-Tin
- Prof. Norton (C.
Montague Shaw) em Império Submarino
Desenhos
- Masterspy em Supercar
Fontes: Universo AIC, O
Governador, Revista do Rádio, Diário Paulistano, Radiolândia,
Radiolar, Diário da Noite, Última Hora (PR), Dublanet, IMDB.
Nenhum comentário:
Postar um comentário