Wilson Ribeiro

Arquivo de Som:

Scott Lancer (Wayne Maunder) em Lancer


Biografia:

Wilson Ribeiro foi um dublador Paulistano.

Josias Nep Ribeiro nasceu no estado de São Paulo. Começou a carreira cedo no rádio.

Rádio São Paulo

Por volta de 1959 já estava na Rádio São Paulo.

Na emissora, esteve nas novelas Tudo Meu Para Dar (1959), de Fred Jorge, Fartura de Sol! Miséria de Verde! (1960), A Rua das Acácias Brancas (1960), de Carlos Montenegro, Coração Negro da Noite (1960), de Fred Jorge, Pedro Feio (1960), de Waldir de Oliveira, Um Rosto Sem Nome (1960), de Dilma Lebon, O Lago do Cisne (1960), de Fred Jorge, O Cavaleiro do Céu (1961), de Cardoso Silva, Duas Mulheres (1961), de Ciro Bassini, entre outros.

Também trabalhou como contra-regras na rádio. Entre seus trabalhos, estão Helena... Apenas Helena... (1960), de Mário Lago, O Homem Que Perdeu a Alma (1960) de Janet Clair, Tarde Demais, Meu Amor (1960), de Dulce Santucci, entre outros.

Rádio Clube de Pernambuco

Nos anos de 1970, gravou ao lado de dubladores da AIC - São Paulo para a Rádio Clube de Pernambuco, a novela A Escrava (1971), inspirada na obra A Escrava Isaura, de Bernardo Guimarães, ao lado de Dulcemar Vieira, Turíbio Ruiz, Castro Gonzaga, Helena Samara, Waldir de Oliveira, Áurea Maria, Nelson Batista, Judy Teixeira, e outros.

Nomes Iguais

Existiu outro Wilson Ribeiro no Rádio, só que no Nordeste. Esse Wilson era locutor e apresentador.

Era inicialmente de Feira de Santana na Bahia, e atuava na Rádio Sociedade de Feira de Santana (1960), e posteriormente foi para Salvador, Bahia e ingressou na Rádio Sociedade da Bahia (1961), aonde, entre outros apresentava o programa Desfile Musical (1961).

Também foi presidente do Sindicato dos Trabalhadores em Empresas de Rádiodifusão do Estado da Bahia (1963-65).

Dublagem

Wilson começou na dublagem nos anos de 1960 na AIC. Na empresa, era um dos dubladores mais escalados em séries e filmes.

Em filmes, foi a voz dos atores James Stewart em Terra Bruta, e Um Certo Capitão Lockhart, Eliot Nessa em Intocáveis, James Stewart em Terra Bruta, Paul Frees em Seu Tipo de Mulher, Larry Haghman em Limite de Segurança, José Ferrer em A Nave da Revolta, Cliff Robertson em Férias de Amor, William Holden em Conflito de Duas Almas, entre outros.

Napoleon Solo em O Agente da U.N.C.L.E.

Em séries, foi a voz de Napoleon Solo interpretado por Robert Vaughn em O Agente da U.N.C.L.E., O Homem de Virginia, o Virginiano interpretado por James Drury em O Homem de Virgínia, Marechal Guthrie McCabe interpretado por James Stewart em Terra Bruta, Scott Lancer interpretado por Wayne Maunder em Lancer, entre muitos outros.

Faro Fino

Em desenhos, foi a voz do ratinho Faro Fino em Olho Vivo e Faro Fino, a primeira voz do Professor Conroy em Frankenstein Jr., o amigo imaginário de Fred Flintstone, Gazzo em Os Flintstones, entre outros.

Wilson Ribeiro, Mário Jorge Montini, Turíbio Ruiz, e Borges de Barros (2007)

Se afastou da dublagem no início dos anos de 1970, dedicando-se apenas a empresa que havia montado.

Wilson na década de 1960

Veio a falecer no dia 4 de Fevereiro de 2010 de infarto, em São Paulo, aonde residia.

Trabalhos:

Filmes

- James Stewart em Terra Bruta, e Um Certo Capitão Lockhart

- Robert Stack (Eliot Ness) em Intocáveis
- Bill Lowry / Durango Kid (Charles Starrett) em Durango Kid
- Jedediah Leland (Joseph Cotten) em Cidadão Kane

- Dr. Renaud (Christian Marquand) em O Vôo da Fênix

- Spencer (John Hoyt) em Brutalidade

- Corley (Paul Frees) em Seu Tipo de Mulher

- Johnson (Kenneth Fortescue) em Sem Tempo Para Morrer

- Miles Hardwicke (Maxwell Reed) em Aconteceu Num Apartamento

- Sargento Ike Galovitch (John Dennis) em A Um Passo da Eternidade

- Bill Burton (Peter Leeds) em Minha Noiva é um Colosso

- Purcell Avery (Edward Platt) em Sangue de Pistoleiro

- Buck (Larry Haghman) em Limite de Segurança

- Major Hadley (Hugh French) em Ele e a Sereia

- Tenente Barney Greenwald (José Ferrer) em A Nave da Revolta

- Dave Baxter (Warner Anderson) em Santa Fé

- Duane Miller "Duke" (Don Ross) em Anatomia de Um Crime

- Allan Benson (Cliff Robertson) em Férias de Amor

- Jacob Anderson (Glenn Corbett) em Shenandoah, O Vale Heróico

- Joe Bonaparte (William Holden) em Conflito de Duas Almas

- Arnold Bedford (Edward Judd) em Os Primeiros Homens na Lua

Séries

- Napoleon Solo (Robert Vaughn) em O Agente da U.N.C.L.E.
- Scott Lancer (Wayne Maunder) em Lancer

- Det. Adam Flint (Paul Burke) em Cidade Nua
- Tenente-Comandante Chip Morton (Robert Dowdell) em Viagem ao Fundo do Mar
- Daniel Briggs (Steven Hill) (1° Temporada) em Missão Impossível
- Manolito Montoya (Henry Darrow) em Chaparral (AIC)

- The Virginiano (James Drury) em O Homem de Virgínia

- Chandell (Liberace) e Shame (Cliff Robertson) em Batman (1966)

- Professor Harold Everett (Richard Long) em Nanny e o Professor

Desenhos

- Gazoo em Os Flinstones
- Dingue-Lingue em Joca e Dingue-Lingue
- Faro Fino em Olho Vivo e Faro Fino
- Mosquito em Mosquete, Mosquito e Moscado
- Professor Conroy (primeira voz) em Frankenstein Jr.
- Raposa (em apenas um episodio) em Patinho Duque

- Capitão Vilão em Jambo & Ruivão (1ª Dublagem)

- Narrador em Batfino

Fontes: Universo AIC, Pinterest, GP Desenhos, Correio Paulistano, Revista do Rádio, Marcelo Almeida.