Informações:
Personagem / Ator / Dublador:
John McClane (Bruce Willis): Eduardo Borgerth
Thomas Gabriel (Timothy Olyphant): Alexandre Moreno
Matthew Farrell ''Matt'' (Justin Long): Marcos Souza
Mai Linh (Maggie Q): Angélica Borges
Vice-Director do FBI Bowman Miguel (Cliff Curtis): Marcelo Torreão
Trey (Jonathan Sadowski): Sérgio Cantú
Frederick Kaludis ''Warlock'' (Kevin Smith): Marcelo Garcia
Robert Russo (Yorgo Constantine): Mário Cardoso
Lucy Gennaro McClane (Mary Elizabeth Winstead): Fernanda Baronne
Agent Molina (Zeljko Ivanek): Reinaldo Pimenta
Scalvino (Chris Ellis): Hamilton Ricardo
Taylor (Christina Chang): Mônica Magnani
Sra. Kaludis (Rosemary Knower): Marly Ribeiro
Emerson (Edoardo Costa): Maurício Berger
Piloto do Helicoptero (Keii Johnston): Phillipe Maia
Outras Vozes: Júlio César, Nair Amorim, Paulo Bernardo, Andréa Murucci e Paulo Vignolo.
