As Novas Aventuras do Ursinho Puff / Puff, o Ursinho Guloso (The New Adventures of Winnie the Pooh)

Informações:

Ano: 1988
Versão: Herbert Richers / Double Sound

Personagem / Ator / Dublador:

Ursinho Puff: Geraldo Alves / Marcelo Coutinho
Tigrão: André Luiz Chapéu / Isaac Bardavid
Dentuço: Marco Antônio Costa
Abel: Jomeri Pozzoli / Miguel Rosenberg
Bisonho: Luiz Brandão
Cristóvão: Peterson Adriano / Dudu Fevereiro
Mãe do Cristóvão: Selma Lopes
Corujão: Amaury Costa / Orlando Drummond
Leitão: Oberdan Junior

Informações:

Ano: 1988-91
Versão: S&C

Personagem / Ator / Dublador:

Puff: Orlando Viggiani
Bacorinho: Angélica Santos
Tigrão: Luiz Carlos de Moraes
Kanga: Neuza Azevedo
Quiasno: Mário Jorge Montini
Coelho: Nelson Batista
Doninha: Tatá Guarnieri
Roo: Noeli Santisteban

Corujão: Hélio Vaccari
Marmota: Valter Santos

Tatá Guarnieri, Nelson Machado, Orlando Viggiani, Elisa Vilon, Monica Toniolo, e Noeli Santisteban cantando a Abertura