quarta-feira, 31 de julho de 2019

Con Air - A Rota da Fuga (Con Air)


Informações:

Ano: 1997
Versão: Cinevídeo

Personagem / Ator / Dublador: 

Duncan Malloy (Co
lm Meaney): Waldyr Sant’Anna
Baby-O (Mykelti Williamson): Carlos Seidl
Billy Bedlam (Nick Chinlund): Jorge Lucas
Cyrus Grissom ''O Virus'' (John Malkovich): Márcio Simões
Garland Greene (Steve Buscemi): Isaac Schneider
Diamond Dog (Ving Rhames): José Augusto Sendim
Pinball (Dave Chappelle): Mário Tupinambá
Guarda Sally Bishop (Rachel Ticotin): Mabel César
Johnny-23 (Danny Trejo): Luiz Carlos Persy
Swamp Thing (M.C. Gainey): Ricardo Vooght
Guarda Falzon (Steve Eastin): Jorge Rosa
Vince Larkin (John Cusack): Eduardo Borgerth
Ramon Martinez (Renoly Santiago): Marco Ribeiro
Tricia Poe (Monica Potter): Silvia Goiabeira
Casey Poe (Landry Allbright): Christiane Monteiro
Cameron Poe (Nicolas Cage): Ricardo Schnetzer
Conrad (Brendan Kelly): Maurício Berger
Francisco Cindino (Jesse Borrego): Clécio Souto
DEA Agente Willie Sims (José Zúñiga): José Luiz Barbeito
Skip Devers (John Roselius): José Santa Cruz

A Princesa Sofia: Era Uma Vez Uma Princesa (Sofia The First: Once Upon a Princess)


Informações:

Ano: 2013
Versão: TV Group Digital Brasil

Personagem / Ator / Dublador: 

Sofia: Michelle Giudice
Rainha Miranda: Adriana Pissardini
Rei Roland II: Nestor Chiesse
Belouic: Fábio Moura
Cedric: Hermes Baroli
Flora: Rosa Maria Baroli
Coelho: Luiz Laffey
Corvo: Tatá Guarnieri

A Dama e o Vagabundo II: As Aventuras de Banzé (Lady And The Tramp II: Scamp's Adventure)


Informações:

Ano: 2001
Versão: Double Sound
Direção: Maurício Seixas
Direção Musical: Marcelo Coutinho
Técnico de Som: L.G. D'orey
Tradução Musical: Pavlos Euthymiou

Personagem / Ator / Dublador: 

Vagabundo: Felipe Grinnan (diálogos) / Xico Pupo (canções)
Lady: Andrea Murucci (diálogos) / Nanná Tribuzy (canções)
Jim Querido: Mário Cardoso
Querida: Cláudia Netto
Junior: Indiane Christine
Banzé: Bruno Mi
guel (diálogos) / Marcus Menna (canções)
Angel: Fernanda Baronne (diálogos) / Kacau Gomes (canções)
Buster: Alfredo Martins / Maurício Luz (canções)
Mooch: Maurício Seixas
Sparky: Miguel Rosenberg
Francois: Fábio Assunção (diálogos) / Marcelo Coutinho (canções)
Rubbie: Nádia Carvalho
Annette (coleira azul): Lina Mendes
Danielle (coleira cinza): Iara Riça
Homem da Carrocinha: Pedro Lopes
Tia Sarah: Geisa Vidal
Tony: Pietro Mário
Joe: Isaac Schneider
Joca: Mauro Ramos
Trusty: Orlando Drummond
Otis: Marco Antônio Costa


Xico Pupo e Nanná Tribuzy cantando Bem Vindo
Xico Pupo, Nanná Tribuzy, Marcus Menna e Kacau Gomes cantando Com Você
Marcelo Coutinho (Cão do Lixão #3), José Maurício Luz (Buster) e Nádia Carvalho cantando Sociedade do Lixão
Marcus Menna e Kacau Gomes cantando Mundo Sem Cercas e Eu Nunca Imaginei Gostar Assim

A Dama e o Vagabundo (Lady And The Tramp)


Informações:

Ano: 1955
Versão: Fábrica Odeon
Direção, Tradução e Tradução Musical: Aloysio de Oliveira
Adaptação do Texto: Orlando Lins
Adaptação Musical: Luiz Jatobá

Personagem / Ator / Dublador: 

Lady: Rosina
Pagã
Vagabundo: Aloysio de Oliveira
Querida: Selma Lopes (diálogos) / Rosina Pagã (canções)
Jim Querido: Paulo Gonçalves
Pepe: Rodney Gomes
Tony: Castro Gonzaga (diálogos) / Aloysio de Oliveira (canções)
Peg: Rosina Pagã


Rosina Pagã cantando O Que é Um Bebê?, La La Lu, A Canção dos Gatos Siameses e Ele é Um Vagabundo
Aloysio de Oliveira cantando Bella Notte

A Dama das Camélias (Camille)


Informações:

Ano: 1936

Personagem / Ator / Dublador:

Marguerite Gautier (Greta Garbo): Diana Morel
Armand Duval (Robert Taylor): Nilton Valério
Monsieur Duval (Lionel Barrymore): Orlando Drummond
Baron de Varville (Henry Daniell): José Santa Cruz
Prudence Duvernoy (Laura Hope Crews): Glória Ladany
Madame Duval (Elsie Esmond): Sônia Ferreira

A Costela de Adão (Adam's Rib)


Informações:

Ano: 1949
Versão: BKS

Personagem / Ator / Dublador:

Adam Bonner (Spencer Tracy): Líbero Miguel
Amanda Bonner (Katharine Hepburn): Neide Pavani
Doris Attinger (Judy Holliday): Nair Silva
Kip Lurie (David Wayne): Felipe Di Nardo
Beryl Caighn (Jean Hagen): Sandra Mara Azevedo
Olympia La Pere (Hope Emerson): Telma Lúcia
Jules Frikke (Emerson Treacy): José Carlos Guerra
Dra. Margaret Brodeigh (Elizabeth Flournoy): Dolores Machado
Sra. Bonner, Mãe de Adam (Madge Blake): Márcia Gomes
Mary, Empregada Doméstica (Janna DeLoos): Dolores Machado

A Corrida Espacial (Yogi's Space Race)


Informações:

Ano: 1978
Versão: Herbert Richers

Personagem / Ator / Dublador:

Zé Colméia: ?
Arrepio: ?
Dom Pixot
e: Francisco Turrelli
Pato Quac: Cleonir dos Santos
Kojeka: Orlando Drummond
Fantasmino: Mário Monjardim
Rita: Adalmária Mesquita
Suzana: Edna Mayo
Falção: Milton Luis
Capitão Guapo: André Filho
Branquinho: Mário Jorge de Andrade
Narrador: José Santanna
Leonardo Linguini: André Luiz Chapéu
Fred Flintstone: João Jacy
Barney Rubble: Waldir Fiori

Total de visualizações de página